|
Does Let's Pop Together go with Yurucamp? I'll try...
|
#
?
Jan 28, 2018 09:09
|
|
|
|
| # ? Jun 11, 2024 20:01 |
|
|
We are pop team dance dance go For the fans and for the haters alike Dance dance go dance dance go For the fans and for the haters alike You haters will become fans eventually Let's pop together, oh oh Let's all live in harmony Let's pop together, all night We love our fans Because they put food on our table We don't care about haters They're ridicolous, pathetic, not worth it at all The new manga volume is on sale now, you can buy it online What a waste of money! You won't buy it? Are you insane? We don't care, piss off Yay, the anime version is airing! Don't bother me, I won't watch it What, you're not watching it? Are you stupid? How can you say this? How long are you going to fight this hater battle? You haters will become fans eventually Let's pop together, oh oh Let's all live in harmony Let's pop together, all night
|
|
#
?
Jan 28, 2018 09:09
|
|
|
http://0x0.st/sbKv.webm Let's Camp Together (It's bad.)
|
|
#
?
Jan 28, 2018 09:40
|
|
|
I don't know why, but I always appreciate references to Wacky Races.
|
|
#
?
Jan 28, 2018 11:38
|
|
|
https://twitter.com/subetenuge/status/957632035845128192
|
|
#
?
Jan 28, 2018 17:26
|
|
|
Would this work for an avatar? Really tempted to get it if nobody else has dibs
|
|
#
?
Jan 29, 2018 04:27
|
|
TurkeyFried posted:Would this work for an avatar? Really tempted to get it if nobody else has dibs too big and too many frames, here's my best shot at it: 
|
|
|
#
?
Jan 29, 2018 05:43
|
|
|
Hi i don’t watch this show but i saw the Lets Pop Together clip while scrolling Twitter and I’ve rewatched it like a dozen times
|
|
#
?
Jan 29, 2018 11:44
|
|
|
AnacondaHL posted:too big and too many frames, here's my best shot at it:  thanks!
|
|
#
?
Jan 29, 2018 13:41
|
|
|
Lube Enthusiast posted:Hi i don’t watch this show 
|
|
#
?
Jan 29, 2018 13:54
|
|
|
W-what the!!!
|
|
#
?
Jan 29, 2018 14:28
|
|
|
https://twitter.com/ikuyoan/status/957551455317053440
|
|
#
?
Jan 29, 2018 15:30
|
|
|
https://twitter.com/pteppopup/status/956791312681848832 https://twitter.com/eye_folle/status/957024625883361281 kids show
|
|
#
?
Jan 29, 2018 16:06
|
|
|
As far as anime role models go, you could do a LOT worse than Pipimi.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 16:44
|
|
|
Alacron posted:As far as anime role models go, you could do a LOT worse than Pipimi. Yeah like Goku.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 17:15
|
|
|
Episode 2 comes out in English at 4PM EST Wondering how they adapted the live action segments!
|
|
#
?
Jan 29, 2018 17:29
|
|
|
Alacron posted:As far as anime role models go, you could do a LOT worse than Pipimi.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 19:07
|
|
|
Expect My Mom posted:she kills people meh
|
|
#
?
Jan 29, 2018 19:11
|
|
|
i mean the statement still holds true, but i do want to address that Pipimi is easily more dangerous than Popuko
|
|
#
?
Jan 29, 2018 19:15
|
|
|
TurkeyFried posted:Episode 2 comes out in English at 4PM EST They'll probably just dub over them to make it easier to apply to a future disc release.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 19:25
|
|
|
Expect My Mom posted:i mean the statement still holds true, but i do want to address that Pipimi is easily more dangerous than Popuko Pipimi is the only reason Popuko hasnt killed us all.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 19:42
|
|
|
Only someone stronger than Popuko could keep her in line. Truly the Beerus and Whis of comedy animes
|
|
#
?
Jan 29, 2018 19:45
|
|
|
Waffleman_ posted:They'll probably just dub over them to make it easier to apply to a future disc release. They didn't dub over the French segment in the first episode though(and didn't subtitle it either)
|
|
#
?
Jan 29, 2018 19:52
|
|
|
If you were watching it on VRV, it just doesn't show subtitles for Funimation shows for some reason. Also it being in French is part of the joke.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 19:58
|
|
|
Waffleman_ posted:If you were watching it on VRV, it just doesn't show subtitles for Funimation shows for some reason. Also it being in French is part of the joke. Nope was in Funimation's own app
|
|
#
?
Jan 29, 2018 19:59
|
|
|
Rigged Death Trap posted:Pipimi is the only reason Popuko hasnt killed us all. Popuko is mostly bluster and threats. Pipimi kills without even changing her facial expression.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 20:19
|
|
|
drrockso20 posted:They didn't dub over the French segment in the first episode though(and didn't subtitle it either) They sub it in the second half of the episode.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 20:19
|
|
|
You’d think for a 12 minute show they wouldn’t have like 1 minute untranslated chunks Ep 4 did it with the daft punk parody
|
|
#
?
Jan 29, 2018 20:21
|
|
|
THE AWESOME GHOST posted:You’d think for a 12 minute show they wouldn’t have like 1 minute untranslated chunks Waffleman_ posted:It being in French is part of the joke. MelvinBison posted:They sub it in the second half of the episode.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 20:25
|
|
|
Also songs can be a pain in the rear end to get translations for in a quick manner. They managed with the first song, but it's not uncommon for songs to go untranslated in simulcasts. And it's Earth Wind and Fire, punk.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 20:27
|
|
|
Pollyanna posted:I cannot BELIEVE there was an イ゛ェアアアア reference. Of all loving things. jesus, I don't know how I didn't catch that. that's such a classic kusoge meme. THE AWESOME GHOST posted:You’d think for a 12 minute show they wouldn’t have like 1 minute untranslated chunks Daft Punk???? It's Earth Wind and Fire!
|
|
#
?
Jan 29, 2018 20:35
|
|
|
From what i understand, songs (and their translations) are copyrighted somewhat differently than the actual script which seems weird to me but here we are. https://www.animenewsnetwork.com/answerman/2017-09-01/.120752 quote:But once the streaming company (say, Crunchyroll or Funimation) starts transcribing and translating the song lyrics, THAT'S something not covered by ASCAP. The right to do that has to come separately from the original music publisher. Often the anime licensor can help facilitate that, but it can be a long process. By the time the anime itself is signed, the show is often already airing (or is about to), and there's simply no time left to negotiate another set of licenses or permissions.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 21:05
|
|
|
As stupid as it sounds they probably just didn't have explicit rights to translate the Earth Wind and Fire parody lyrics. I suspect getting it would have required that they submit the lyrics to be cleared by lawyers before broadcast, and there's no way that's happening on a simulcast schedule.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 21:05
|
|
|
Though I will say it's probably a bit easier in this situation, since the main producer of the anime is the record label, but yeah, probably the EWF aspect is what prevented it from happening.
|
|
#
?
Jan 29, 2018 21:20
|
|
|
Waffleman_ posted:Though I will say it's probably a bit easier in this situation, since the main producer of the anime is the record label, but yeah, probably the EWF aspect is what prevented it from happening. It occurs to me that it would require every single language be cleared, just to make sure this doesn't happen. https://twitter.com/jlist/status/953097061049790464
|
|
#
?
Jan 29, 2018 21:26
|
|
|
Yes, there is also the point of multiple sub languages, which makes things EVEN HARDER because you have to do it LIKE FIVE TIMES
|
|
#
?
Jan 29, 2018 21:29
|
|
|
THE AWESOME GHOST posted:daft punk parody
|
|
#
?
Jan 29, 2018 22:48
|
|
|
THE AWESOME GHOST posted:Ep 4 did it with the daft punk parody Cursed post
|
|
#
?
Jan 29, 2018 22:49
|
|
|
Daft Punk invented funk
|
|
#
?
Jan 29, 2018 22:54
|
|
|
|
| # ? Jun 11, 2024 20:01 |
|
|
THE AWESOME GHOST posted:
mods!?
|
|
#
?
Jan 29, 2018 22:57
|
|