|
Oxygen Deficiency posted:Fixed that for you. And yet, I'd still read the poo poo out of it.
|
#
?
May 1, 2013 17:32
|
|
|
|
| # ? May 8, 2024 18:14 |
|
|
Maybe we'll finally get to see his vacuum attachment.
|
|
#
?
May 1, 2013 18:29
|
|
|
AnonSpore posted:According to Murata's twitter tomorrow's chapter is going to be a little short. The reason for this is because he's going for 100 pages in the chapter after it. Seriously. The man is insane, hahaha. My name is Murata, king of kings: Look upon my works, ye Mighty, and   It's going to be 50 2-page spreads, isn't it?
|
|
#
?
May 1, 2013 20:03
|
|
|
And he's going to have to redraw them all for the volume version.
|
|
#
?
May 1, 2013 20:09
|
|
|
failedninja posted:And he's going to have to redraw them all for the volume version. I honestly think that chapter is going to be an entire volume by itself. Or at least the majority of one.
|
|
#
?
May 1, 2013 20:10
|
|
|
Well, in 3 months we will have one hell of a chapter. Maybe 2 months if you count the initial google translate mangapanda version.
|
|
#
?
May 1, 2013 21:43
|
|
|
Mo_Steel posted:My name is Murata, king of kings: One 100-page spread.
|
|
#
?
May 1, 2013 21:47
|
|
|
Superstring posted:One 100-page spread. Saitama's fist on one end. The boss of this arc on the other.
|
|
#
?
May 1, 2013 22:50
|
|
|
Everything between is just slow pan of every character that's appeared so far. Chapter after that will be one page with the final boss blowing up. The End.
|
|
#
?
May 1, 2013 22:56
|
|
|
The final boss is a twin/clone/alternate universe version of Saitama. He had apples instead of bananas as breakfast in his training. So he kept his hair but turned evil.
|
|
#
?
May 1, 2013 23:51
|
|
|
Final chapter obviously is a fourth-wall breaking 200 page re-enactment of Take on Me: https://www.youtube.com/watch?v=djV11Xbc914 Murata being pulled into the comic to help defeat the final boss.
|
|
#
?
May 2, 2013 00:00
|
|
|
failedninja posted:And he's going to have to redraw them all for the volume version. I couldn't resist buying the first two volumes and I was disappointed when Sonic's zooming around for pages was replaced with a single spread.  I guess they would look a bit awkward because of the gutter, but... I really don't understand why he has to redraw the best scenes. Can someone explain?
|
|
#
?
May 2, 2013 02:24
|
|
|
Ottumon posted:I couldn't resist buying the first two volumes and I was disappointed when Sonic's zooming around for pages was replaced with a single spread. Because nobody cares about Feed of Pound Chronic.
|
|
#
?
May 2, 2013 02:39
|
|
|
The 29 raws are out. He wasn't kidding short. It's 9 pages if you count the last 2 spread as two pages. But, man, the design of the the undersea emperor is something.
|
|
#
?
May 2, 2013 14:49
|
|
|
efb
|
|
#
?
May 2, 2013 14:50
|
|
|
And the translation is up
|
|
#
?
May 2, 2013 16:27
|
|
|
The very first page which has two sentences, one of which is a chuckle, already has a major mistranslation. Why do people still read translations from these people instead of waiting for Boon.
|
|
#
?
May 2, 2013 16:30
|
|
|
AnonSpore posted:The very first page which has two sentences, one of which is a chuckle, already has a major mistranslation. Why do people still read translations from these people instead of waiting for Boon. Because nothing prevents me from reading Boon's as well when it comes out and a poorly translated scan is still better than the raw. It's not like there's some great law of manga that each chapter must only be read once.
|
|
#
?
May 2, 2013 17:05
|
|
|
Sarcophallus posted:Because nothing prevents me from reading Boon's as well when it comes out and a poorly translated scan is still better than the raw. It's not like there's some great law of manga that each chapter must only be read once. Yes, but you can only experience it for the first time once, so why would you ruin that with a bad translation when you can wait a few hours, or a few days at most, and enjoy a good one?
|
|
#
?
May 2, 2013 17:09
|
|
|
AnonSpore posted:Yes, but you can only experience it for the first time once, so why would you ruin that with a bad translation when you can wait a few hours, or a few days at most, and enjoy a good one? Someone else's personal preference is the stupidest thing to bitch at them about. He wanted to read it in pseudo english to get the gist of it because precise dialogue isn't too important in an action manga. If this stuff were all about the plot and dialogue then you might have a slight point but even then it's a dumb thing to get on someone's case for.
|
|
#
?
May 2, 2013 17:13
|
|
|
Two Tone Shoes posted:Someone else's personal preference is the stupidest thing to bitch at them about. He wanted to read it in pseudo english to get the gist of it because precise dialogue isn't too important in an action manga. If this stuff were all about the plot and dialogue then you might have a slight point but even then it's a dumb thing to get on someone's case for. It's a comedy manga.
|
|
#
?
May 2, 2013 17:17
|
|
|
Terror Sweat posted:It's a comedy manga. There's a lot more panels and effort put into the crazy action even if it has a lot of punchlines. My point stands, though.
|
|
#
?
May 2, 2013 17:18
|
|
|
I'm not bitching, I just honestly don't understand it as a translator myself, why you'd go for an objectively inferior version when the superior alternative will be available for no cost in a negligible amount of time. But yeah, you're right, I'm being dumb and I'll drop it. IN UNRELATED NEWS, if you're wondering why the chapter is so short, it's not actually due to the 100 pager coming soon (I think that's more an apology for this, actually), it's mostly because Murata spend a lot of time this past week drawing a Vampire series/Darkstalkers illustration for Capcom. Also he drew a cool ad for OPM that's currently up at Shibuya station, featuring the main cast and most of the S-class heroes.
|
|
#
?
May 2, 2013 17:22
|
|
|
Everything else being drawn super detailed and Saitama being drawn as a loving cartoon character will never stop being funny to me.
|
|
#
?
May 2, 2013 17:24
|
|
|
Two Tone Shoes posted:Someone else's personal preference is the stupidest thing to bitch at them about. He wanted to read it in pseudo english to get the gist of it because precise dialogue isn't too important in an action manga. If this stuff were all about the plot and dialogue then you might have a slight point but even then it's a dumb thing to get on someone's case for. No it's perfectly fine to call people stupid for reading bad translations. There's no excuse for subjecting yourself to it.
|
|
#
?
May 2, 2013 17:28
|
|
|
AnonSpore posted:I'm not bitching, I just honestly don't understand it as a translator myself, why you'd go for an objectively inferior version when the superior alternative will be available for no cost in a negligible amount of time. But yeah, you're right, I'm being dumb and I'll drop it. Holy crap  As for the translations, I didn't think it was so bad plus one can simply don't click the link. 
|
|
#
?
May 2, 2013 17:38
|
|
|
coathat posted:No it's perfectly fine to call people stupid for reading bad translations. There's no excuse for subjecting yourself to it. Don't you feel embarrassed when you say dumb poo poo like this? Please tell me more about how reading lovely scans a day before the good scans come out makes me stupid. This is worse than the dumb fansub arguments that come up every time 'gg' is mentioned. At least with fansubs it's a 30 minute time commitment.
|
|
#
?
May 2, 2013 20:14
|
|
|
It encourages lovely scanlators to keep on churning out low quality translations covered in ugly rear end water marks. There's no reason to do this to yourself.
|
|
#
?
May 2, 2013 21:07
|
|
|
coathat posted:It encourages lovely scanlators to keep on churning out low quality translations covered in ugly rear end water marks. There's no reason to do this to yourself. Those monsters.
|
|
#
?
May 2, 2013 21:25
|
|
|
Murata's streaming again. http://www.ustream.tv/channel/nebu-kuro1 What's with those gloves?
|
|
#
?
May 2, 2013 21:26
|
|
|
Level Slide posted:What's with those gloves? I believe, and seemingly confirmed by people in the chat bubble, that they make it so he won't smudge his drawing as he drags his hand around.
|
|
#
?
May 2, 2013 21:29
|
|
|
Level Slide posted:Murata's streaming again. If I had to guess it's so that he doesn't smudge his lines with his oily hands. e: gently caress.
|
|
#
?
May 2, 2013 21:29
|
|
|
The gloves have the first three fingers cut out so he can hold his instruments better and the rest of the glove is there so he doesn't smudge and get oil on things.
|
|
#
?
May 2, 2013 21:30
|
|
|
It's great how I can recognize the scenes Murata is drawing at a glance, even though his art is so much better than ONE's. He really is letting the spirit of the series show through.
|
|
#
?
May 2, 2013 21:32
|
|
|
I thought as much with the gloves. And speaking as someone who barely clawed his way through Drawing 101, seeing Murata pump out pencil sketches like that is a sight to behold. Then again, I say that for anyone who records their drawing process . Yes, I know most of it comes from practice, but me n' drawing don't really mix, especially not as well as Murata and drawing.
|
|
#
?
May 2, 2013 21:37
|
|
|
How does he draw so well with his pencil held like that 
|
|
#
?
May 2, 2013 21:45
|
|
|
I was thinking today how I want the volumes in coffee table book form. Then I was thinking I could use the plotter at work to print out a giant page from the manga. Now I just have to find the best page.
|
|
#
?
May 3, 2013 00:50
|
|
|
cooldude2.0 posted:I was thinking today how I want the volumes in coffee table book form. I'd pick the one where Saitama's making his signature blank stare while the city's being pelted with meteors.
|
|
#
?
May 3, 2013 01:58
|
|
|
Boon's version of the newest chapter is out. I'll add the Batoto link when it comes up too.
|
|
#
?
May 3, 2013 02:30
|
|
|
|
| # ? May 8, 2024 18:14 |
|
|
Level Slide posted:I thought as much with the gloves. That is pretty much the result of years and years of drawing your rear end off, it becomes second nature at that point. Also here's the Batoto link: Batoto version of the new chapter
|
|
#
?
May 3, 2013 04:51
|
|