Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Post
  • Reply
gimme the GOD DAMN candy
Jul 1, 2007
well, i don't know about reddit but i can confirm that i am a terrible person who loves that particular piece of terrible poo poo.

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Ytlaya
Nov 13, 2005

gimme the GOD drat candy posted:

well, i don't know about reddit but i can confirm that i am a terrible person who loves that particular piece of terrible poo poo.

*writes "gimme the GOD drat candy" on a piece of paper and poops on it*

That is how I feel about that.

gimme the GOD DAMN candy
Jul 1, 2007
well, mahouka volume 18 turned out to be mostly one of the boring ones rather than the hilariously terrible ones. you know, the usual stuff with the dozen or so unreciprocated romances going on and on and on, horrific crimes against mankind being briefly mentioned and then glossed over because no one cared, straw man protests against the supposedly benevolent ubermensch that were of course incited by nefarious foreigners. like i said, the usual.

there were a couple high points, though. for one, the author spent a couple pages explaining what fatigue is, including its causes and effects. another was this amazing work of art:

quote:

"All's fair in love and war" was a popular phrase that originated from a
tragicomedy of Great Britain from the 17th century. That being said, in
modern times, there were strategies that were established as forbidden
by a multinational treaty, so you couldn't say that this phrase was true
for everything.
It remained true for the matters of love, and you couldn't say that
everything was allowed. For instance, using a lie like ‘I am bearing your
child' to force your lover to give you money in order to part with you,
those kinds of things were usually restricted by your sense of morals.

no one actually said that phrase or anything like it, either. the narrator brought it up on his own and then tediously explained that this aphorism is not literally true.

Zwingley
Sep 20, 2011

"My dear Seth, you look absolutely dashing!"

Hair Elf
That whole segment was even dumber due to the fact that nothing occurred to justify the narrator bringing up the phrase, even. It was people just talking about the the usual "Tatsuya is unexpectedly(?) perfect at this academic exercise we were doing, wow!"

BlitzBlast
Jul 30, 2011

some people just wanna watch the world burn
I dropped It Seems Like I Got Reincarnated into the World of a Yandere Otome Game a while back because it seemed like it was going to be pretty typical, but upon checking it on a whim it actually went somewhere. Also it's nearly done, though with the translation speed I woudn't expect it to actually finish anytime soon.

Ytlaya
Nov 13, 2005

Is a yandere otome game an otome game where the protagonist is yandere or the main love interest guy?

Emmideer
Oct 20, 2011

Lovely night, no?
Grimey Drawer

Ytlaya posted:

Is a yandere otome game an otome game where the protagonist is yandere or the main love interest guy?

It's another "I was reincarnated as the villain" story and seems to imply the protagonist of the game is yandere (not the MC of the story)

BlitzBlast
Jul 30, 2011

some people just wanna watch the world burn
Other way around, the MC was a yandere while the protagonist is normal.

Emmideer
Oct 20, 2011

Lovely night, no?
Grimey Drawer

BlitzBlast posted:

Other way around, the MC was a yandere while the protagonist is normal.

Well that's much less interesting!

LibrarianCroaker
Mar 30, 2010

BlitzBlast posted:

Other way around, the MC was a yandere while the protagonist is normal.

And also the love interest of the game.

FriggenJ
Oct 23, 2000
Dungeon Defense is updating again. One of the best written novels out there if you can stomach the level of cynicism and dark overall tone. It's one of my favorites.

Namtab
Feb 22, 2010

gimme the GOD drat candy posted:

heck yeah, reddit translated volume 18 of mahouka. now if you will excuse me, i need to go roll around in a tub full of raw sewage.

There's 18 volumes?!

darkgray
Dec 20, 2005

My best pose facing the morning sun!

Namtab posted:

There's 18 volumes?!

18 isn't so bad. Both Bookworm and Re:Zero are over 10000 pages, which would fill 30+ volumes at the usual size. Although they're admittedly more pleasant to read.

Namtab
Feb 22, 2010

darkgray posted:

18 isn't so bad. Both Bookworm and Re:Zero are over 10000 pages, which would fill 30+ volumes at the usual size. Although they're admittedly more pleasant to read.

I read a lot of mahouka for the internet. 18 volumes is a war crime.

jwang
Mar 31, 2013
Good times. Especially when that one guy who just won't admit how terrible Mahouka was tried to justify its terribleness.

Namtab
Feb 22, 2010

Ytlaya
Nov 13, 2005

^^^ I like how he is looking at his sister with this expression of pure disappointment. "How did it come to this"

I always enjoy those moments every few months when I'm reminded of the existence of blastron's Ascendance of a Bookworm translation. Last time I read it was only up to chapter 28, so there's lots of new content!

jwang posted:

Good times. Especially when that one guy who just won't admit how terrible Mahouka was tried to justify its terribleness.

I think that was WickedHate.

Namtab
Feb 22, 2010

Ytlaya posted:

^^^ I like how he is looking at his sister with this expression of pure disappointment. "How did it come to this"

I always enjoy those moments every few months when I'm reminded of the existence of blastron's Ascendance of a Bookworm translation. Last time I read it was only up to chapter 28, so there's lots of new content!


I think that was WickedHate.

That's the look on his face in every picture, every last one.

Ytlaya
Nov 13, 2005

Mahouka would actually almost be good if the last chapter consisted of Tatsuya just screaming about how he hates everyone/everything and nuking the whole planet. Just some multi-page monologue where he tells his sister how he's always hated her and can't take it anymore.

Zwingley
Sep 20, 2011

"My dear Seth, you look absolutely dashing!"

Hair Elf
I reread the Mahouka thread now and again as a reminder to think hard before I discuss a creative work seriously, especially because my higher education is sorely lacking in areas around literature. Being the WickedHate of a thread would be a bad time.

My favorite part of the anime nowadays is imagining Tatsuya as one of Yuichi Nakamura's other characters, like Graham Aker Mister Bushido, or Nozaki-kun, awkwardly trying to fit into the setting.

BlitzBlast
Jul 30, 2011

some people just wanna watch the world burn
I think my favorite part about Konosuba is how silly the climaxes sound out of context.

In this volume, Kazuma gets serious and drives a casino into bankruptcy.

Annointed
Mar 2, 2013

BlitzBlast posted:

I think my favorite part about Konosuba is how silly the climaxes sound out of context.

In this volume, Kazuma gets serious and drives a casino into bankruptcy.

"Watch this teenager make millions casinos hate him!"

Arkeus
Jul 21, 2013

BlitzBlast posted:

I think my favorite part about Konosuba is how silly the climaxes sound out of context.

In this volume, Kazuma gets serious and drives a casino into bankruptcy.

This doesn't sound silly at all, to be honest. There is a LOT of movies/books where even making one stumble is a good end.

BlitzBlast
Jul 30, 2011

some people just wanna watch the world burn
Well I could make it sound sillier by fully describing the situation, but then I'd spoil the entire volume.

Yinlock
Oct 22, 2008

Namtab posted:

That's the look on his face in every picture, every last one.

iirc he's emotionless so he only operates on pure flawless logic, which demands that every chinese person die

Rangpur
Dec 31, 2008

Just the ones that are hostile to he & and his sister, which is all of them so far because they are an inherently treacherous and envious race.

But really, the most damning thing I can level against the volumes I read is that it somehow made a story about a Chinese Triad sabotaging the wizard olympics incredibly dull and uninvolving.


Mahouka is..................




bad

gimme the GOD DAMN candy
Jul 1, 2007
it turned out that an angry mob attacking a chinese ghetto because china invaded with just enough force to accomplish nothing was completely justified and that they should have followed through and burned every inferior foreigner alive. the guy who talked the mob down from butchering defenseless civilians of chinese descent was actually the villain who was behind the invasion despite that not really making sense. that scene also ignored how a mob of magicians shouldn't be able to accomplish much of anything because all their spells should interfere with each other.

Argue
Sep 29, 2005

I represent the Philippines

owl milk posted:

If we're talking about Harry Potter fanfic then you should read this series. It's fanfic in that it's set in the same world as Harry Potter but the characters are entirely original and it's set starting in 2007 I think. Very good but the author stopped after finishing the 4th book and has had "writer's block" since then. Still a great read imo.

I finally finished all of this and I thought the overall story was interesting, but the main character is insufferable in a way that's completely opposite from the way HPATMOR Harry is insufferable; it's like in an effort to avoid making the character a Mary Sue the author goes out of their way to have the main character make one poor and uninformed decision after another. All things considered, it's too bad the author seems to have quit--I enjoyed it enough that I'd still read another volume, as the new status quo will probably make it easier to swallow the mc's neverending streak of terrible life choices.

owl milk
Jun 28, 2011
tbf her terrible choices aren't entirely her fault as people never told her the stuff she needed to know to make a better decision. Except for the times when she did something dumb out of pigheadedness, but hey she's young I'll forgive it

Ytlaya
Nov 13, 2005

Ascendance of a Bookworm is so ridiculously good. It's really in a completely different league from all the other web novels I've read. I felt so proud for those kids once they finally succeeded in making the paper. I also liked how Lutz figuring out Maine's secret was dealt with. He reacted in a pretty realistic and reasonable way, all things considered. Thanks so much for continuing to translate it blastron!

blastron
Dec 11, 2007

Don't doodle on it!


Ytlaya posted:

Ascendance of a Bookworm is so ridiculously good. It's really in a completely different league from all the other web novels I've read. I felt so proud for those kids once they finally succeeded in making the paper. I also liked how Lutz figuring out Maine's secret was dealt with. He reacted in a pretty realistic and reasonable way, all things considered. Thanks so much for continuing to translate it blastron!

No problem! I'm glad you're enjoying it.

Argue
Sep 29, 2005

I represent the Philippines
Oh finally some Bookworm discussion. I'd also like to thank you; if you hadn't translated all the chapters you did, I wouldn't have been motivated to read ahead. I'm pretty slow, and it takes me about 3-4 hours (with copious amounts of help from darkgray and GG) to get through a chapter, but my reading abilities have improved greatly since starting, and I've learned about 250 new kanji in doing so (bringing me to a very meager 1050). I'm at chapter 64 now since I started reading ahead from 30, and I still use your translations to assess how well I understood whatever is going on. Only 700 more chapters to go!

Tamba
Apr 5, 2010

Kumoko novel v05 is releasing on February 10


Maybe we'll get some more regular updates of the web novel after that. The author said they were planning to finish the story in 2016, and Kumoko's timeline has almost caught up to where Shun's chapters stopped now, so there probably aren't many chapters left.

blastron
Dec 11, 2007

Don't doodle on it!


Tamba posted:

Kumoko novel v05 is releasing on February 10


Maybe we'll get some more regular updates of the web novel after that. The author said they were planning to finish the story in 2016, and Kumoko's timeline has almost caught up to where Shun's chapters stopped now, so there probably aren't many chapters left.

I like how even a series that's 80% about a spider eating monsters in a cave still gets the standard LN cover bullshit with sexy elves dominating the image and the main character tucked off in the corner somewhere

Tamba
Apr 5, 2010

blastron posted:

I like how even a series that's 80% about a spider eating monsters in a cave still gets the standard LN cover bullshit with sexy elves dominating the image and the main character tucked off in the corner somewhere

That started after she left the cave. Here are the other covers:




booksnake
May 4, 2009

we who are crowned with the crest of wisdom
Holy gently caress that volume 2 art rules

gimme the GOD DAMN candy
Jul 1, 2007
it is a very accurate representation of her time on the lava level

Ytlaya
Nov 13, 2005

Argue posted:

Oh finally some Bookworm discussion. I'd also like to thank you; if you hadn't translated all the chapters you did, I wouldn't have been motivated to read ahead. I'm pretty slow, and it takes me about 3-4 hours (with copious amounts of help from darkgray and GG) to get through a chapter, but my reading abilities have improved greatly since starting, and I've learned about 250 new kanji in doing so (bringing me to a very meager 1050). I'm at chapter 64 now since I started reading ahead from 30, and I still use your translations to assess how well I understood whatever is going on. Only 700 more chapters to go!

I wonder if she's ever going to come out to her parents like she did (after pressure) to Lutz. I can't imagine that going over nearly as well as it did wtih him. It worked with Lutz because he barely even knew Maine before her body was taken over by Urano, but her family would (justifiably) flip their poo poo if they found out she wasn't actually their daughter for the past year+.

Rangpur
Dec 31, 2008

I'm guessing whats-her-face on the cover of volume 4 is meant to be the teacher with the annoying vocal tic who reincarnated as an elf? Based on Blastron's translations it's a better execution of the trope than I would have expected, but I still get this throbbing pain in my temple whenever I have to read a lot of her dialogue at once.

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Argue
Sep 29, 2005

I represent the Philippines

Ytlaya posted:

I wonder if she's ever going to come out to her parents like she did (after pressure) to Lutz. I can't imagine that going over nearly as well as it did wtih him. It worked with Lutz because he barely even knew Maine before her body was taken over by Urano, but her family would (justifiably) flip their poo poo if they found out she wasn't actually their daughter for the past year+.

I subscribe to the theory she puts forward near the start that she was a legit reincarnation from birth, and her memories somehow got shocked back into her because of The Devouring, which would be less of a problem since it's more of Maine + weird memories rather than her completely overwriting the real Maine.

I get really anxious for her to invent a new thing when it becomes obvious it's something she could and should invent--I'm close to the end of the first arc and she still hasn't even considered inventing upholstery! Future chapter title spoilers and from browsing some of the future chapter titles (that I haven't read yet) there's like a hundred chapters between her coming up with the idea of opening a restaurant, and actually opening the restaurant.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply