Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Post
  • Reply
Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

If you wanna hear more of the possible beatdown song, here it is at the live event in Japan.

https://www.youtube.com/watch?v=CrugxzZkeRo&t=673s

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Hitlersaurus Christ
Oct 14, 2005

Oh god, it’s so loving good

boredsatellite
Dec 7, 2013

Couldn't help myself and watched the entire episode someone put up on youtube.

Bloody hell its so good and Im going to be tormented for months until a new episode arrives

boredsatellite
Dec 7, 2013

*edit* doublepost

Electric Phantasm
Apr 7, 2011

YOSPOS

Waffleman_ posted:

If you wanna hear more of the possible beatdown song, here it is at the live event in Japan.

https://www.youtube.com/watch?v=CrugxzZkeRo&t=673s

I'm imagining this playing during Cioccolata's beatdown and it's just like waiting for the MHA anime to get to United States of Smash all over again.

Condiv
May 7, 2008

Sorry to undo the effort of paying a domestic abuser $10 to own this poster, but I am going to lose my dang mind if I keep seeing multiple posters who appear to be Baloogan.

With love,
a mod


Electric Phantasm posted:

I'm imagining this playing during Cioccolata's beatdown and it's just like waiting for the MHA anime to get to United States of Smash all over again.

except this will be enjoyable in the meantime

Condiv
May 7, 2008

Sorry to undo the effort of paying a domestic abuser $10 to own this poster, but I am going to lose my dang mind if I keep seeing multiple posters who appear to be Baloogan.

With love,
a mod


Waffleman_ posted:

If you wanna hear more of the possible beatdown song, here it is at the live event in Japan.

https://www.youtube.com/watch?v=CrugxzZkeRo&t=673s

the full sone plays during the interview with giorno and buccialleti's VAs.

can someone who's good at sound editing try to rip out the interview or knock down its volume? jesus christ this song is amazing

Condiv
May 7, 2008

Sorry to undo the effort of paying a domestic abuser $10 to own this poster, but I am going to lose my dang mind if I keep seeing multiple posters who appear to be Baloogan.

With love,
a mod


here's all the samples of the song i've found in the thing so far:

clearest sample of beginning
full song
second longest sample
terrible short sample

please, someone work a miracle. i need this song so bad

Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

https://twitter.com/VIZMedia/status/1015358922176237569

HERE

WE

GO

Condiv
May 7, 2008

Sorry to undo the effort of paying a domestic abuser $10 to own this poster, but I am going to lose my dang mind if I keep seeing multiple posters who appear to be Baloogan.

With love,
a mod


i learned some basic stuff with audacity, so here's my first attempt to make the full song a bit more audible

https://drive.google.com/file/d/1uD_54PNoZSetOAbHeYPHlBYXFYlxnDPf/view?usp=sharing

Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

And now, in Not Actually News

https://twitter.com/VIZMedia/status/1015363333099261952

Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

https://twitter.com/VIZMedia/status/1015365512732213250

Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

https://twitter.com/VIZMedia/status/1015369650681647111

GAAAAAAAAAAAAAASP

Spermando
Jun 13, 2009

Is this the same company that did the dubs for the first three parts? Cause those are pretty good.

Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

I believe WB handled the first season and Viz did Part 3 and will be doing Part 4. All the actual work was done by Bang Zoom!, though, so it's all the same company at a practical level.

Funky Valentine
Feb 26, 2014

Dojyaa~an

Oldest Joseph should be played by Paul St. Peter to complete the set.

Improbable Lobster
Jan 6, 2012

"From each according to his ability" said Ares. It sounded like a quotation.
Buglord
Is the Part 3 dub on blu ray yet?

Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

Probably not until a bit after the Toonami run ends.

Pomplamoose
Jun 28, 2008

Waffleman_ posted:

I believe WB handled the first season and Viz did Part 3 and will be doing Part 4. All the actual work was done by Bang Zoom!, though, so it's all the same company at a practical level.

I've only seen a little bit of the dub but were parts 1 and 2 mostly American VAs doing UK accents?

Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

They had Italian accents in Part 2!

But Part 3 pretty much drops accents for everyone but DIO.

.....And Iggy. Iggy has a New York accent.

RubberLuffy
Mar 31, 2011

Improbable Lobster posted:

Is the Part 3 dub on blu ray yet?

First half just came out in the US this week.

https://www.amazon.com/JoJos-Bizarr...P1NHDX8849V5WA9

I bought it, it's dope

Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

Iggy's English voice is a wonderful thing.

https://www.youtube.com/watch?v=od6AaApzo7E

Johnny Joestar
Oct 21, 2010

Don't shoot him?

...
...



it's really weird, almost for the longest time all we had was jojolion chapters and the occasional weird rohan ova, which is fine don't get me wrong, but now it's like this giant windfall of jojo starting with part 5 anime getting confirmed and it looking hype as hell from what i've seen with a flurry of other things going on as well in relation to part 4 and whatever

Sagabal
Apr 24, 2010

i like how it's 2 parts later but dio's part 3 theme still plays whenever someone says his name

Funky Valentine
Feb 26, 2014

Dojyaa~an

I appreciate David Pro's attention to accuracy and detail by ensuring that Jotaro's office had absolutely zero evidence that he is married and has a child.

Improbable Lobster
Jan 6, 2012

"From each according to his ability" said Ares. It sounded like a quotation.
Buglord

RubberLuffy posted:

First half just came out in the US this week.

https://www.amazon.com/JoJos-Bizarr...P1NHDX8849V5WA9

I bought it, it's dope

Oh rad, thanks

Momomo
Dec 26, 2009

Dont judge me, I design your manhole

Funky Valentine posted:

I appreciate David Pro's attention to accuracy and detail by ensuring that Jotaro's office had absolutely zero evidence that he is married and has a child.

They added a scene to make sure the picture of his friends had an origin, and showed off the bow and arrow, but Jotaro doesn't care enough to show off he has a kid. It's true to his character.

Funky Valentine
Feb 26, 2014

Dojyaa~an

Jotaro hangs up on Koichi.

His answering machine says 65 MISSED CALLS FROM "WIFE".

Josuke Higashikata
Mar 7, 2013


Vento Aureo is going to be another masterpiece.

Bruno is so loving good. Can only hope we aren't waiting so long for Stone Ocean after Vento again.

FirstAidKite
Nov 8, 2009
I wonder why viz translated vento aureo instead of just leaving the title as it is

I think that title works better :shrug:

Josuke Higashikata
Mar 7, 2013


I prefer Vento but it was announced as Golden Wind in Japan too so it's a conscious move away from Vento for the franchise it seems.

Hitlersaurus Christ
Oct 14, 2005

It was written as Golden Wind in the games too, I think.

Exercu
Dec 7, 2009

EAT WELL, SLEEP WELL, SHIT WELL! THERE'S YOUR ANSWER!!

Josuke Higashikata posted:

I prefer Vento but it was announced as Golden Wind in Japan too so it's a conscious move away from Vento for the franchise it seems.

I mean, it's always been Ougon no Kaze - with Le Bizzarre Avventure di GioGio - Parte 5 - Vento Aureo written on it at times. But at least I'm not going to refer to the part as parte 5, or Jojo's bizarre adventure as Le Bizzarre Avventure di GioGio for the foreseeable future, so I don't really mind sticking to everything being translated.

Pigbuster
Sep 12, 2010

Fun Shoe
My only problem with fully translating the title is that Gold Experience has also been renamed to Golden Wind, so it makes it more on-the-nose than the usual "fancy phrase using a single word of the main stand's name".

Spermando
Jun 13, 2009

Waffleman_ posted:


But Part 3 pretty much drops accents for everyone but DIO.


He doesn't sound nearly as British as he did in part 1. Personally I'm happy that they're dropping the accents.

Digamma-F-Wau
Mar 22, 2016

It is curious and wants to accept all kinds of challenges

Pigbuster posted:

My only problem with fully translating the title is that Gold Experience has also been renamed to Golden Wind, so it makes it more on-the-nose than the usual "fancy phrase using a single word of the main stand's name".

I'm pretty sure the translations for other spinoffs that change Gold Experience to Golden Wind also change Stone Free to Stone Ocean, so it's not just something part 5 has to deal with

Inflammatory
Apr 22, 2014
i can't wait to see steel ball run animated, so i can see johnny's stand, steel ball run.

Waffleman_
Jan 20, 2011


I don't wanna I don't wanna I don't wanna I don't wanna!!!

FirstAidKite posted:

I wonder why viz translated vento aureo instead of just leaving the title as it is

I think that title works better :shrug:

It....It's being translated as Golden Wind in Japan, too. That's the official translation, it's not Viz.

Gyro Zeppeli
Jul 19, 2012

sure hope no-one throws me off a bridge

EmmyOk posted:

It's so good to me that he drives such a compact budget car

Look, a pink Armani suit isn't cheap.

Adbot
ADBOT LOVES YOU

FirstAidKite
Nov 8, 2009

Waffleman_ posted:

It....It's being translated as Golden Wind in Japan, too. That's the official translation, it's not Viz.

Yeah but I'm wondering why

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply