|
Endorph posted:ikuhara didnt work on it but the director (tomohiro furukawa) was a key animator on penguindrum and storyboarded the OPs and even wrote a couple of the episodes, so he was a key creative voice on that project, and they have the same art director. Furukawa also was an episode director on yurikuma, so there's a clear line from Ikuhara to Revue and it probably is a fairly big influence. Lol Revue uses the exact same characters on either side of a door shot
|
#
?
Jul 14, 2018 21:15
|
|
|
|
| # ? Jun 9, 2024 01:12 |
|
|
okay im backStarlight rules lol Such a constant energy and flow throughout the whole episode, i'm on board now.
|
|
#
?
Jul 14, 2018 21:23
|
|
|
Sirius the Jaeger is good dumb fun, and I’m pleased to report that that Andou choreography is present and accounted for.
|
|
#
?
Jul 14, 2018 22:47
|
|
|
Darth Walrus posted:Sirius the Jaeger is good dumb fun, and I’m pleased to report that that Andou choreography is present and accounted for.
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:15
|
|
|
Sakurazuka posted:Lol Revue uses the exact same characters on either side of a door shot they're good shots, saku
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:19
|
|
|
Just finished watching Revue Starlight. Holy poo poo, that was intense and fascinatingly beautiful. Also don't be fooled into thinking it's "just an idol/musical anime"- It's absolutely a magical girls show in the style of Revolutionary Girl Utena. If you loved Utena, you will love the first episode of Starlight Revue. Please watch this really cool show everyone!
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:29
|
|
|
a show so nice you posted thrice
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:31
|
|
|
DisDisDis posted:a show so nice you posted thrice Quadrice even!
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:32
|
|
|
DisDisDis posted:if you're one of the absolute fools who likes utena but wants it to have more individually animated action scenes you should watch revue starlight Endorph posted:ikuhara didnt work on it but the director (tomohiro furukawa) was a key animator on penguindrum and storyboarded the OPs and even wrote a couple of the episodes, so he was a key creative voice on that project, and they have the same art director. Furukawa also was an episode director on yurikuma, so there's a clear line from Ikuhara to Revue and it probably is a fairly big influence.
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:33
|
|
|
REVUE STARLIGHT IS REALLY loving GOOD I HAVEN'T BEEN THIS HYPE FOR A FIRST EP OF A SHOW IN A LONG TIME Y'ALL SHOULD WATCH IT
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:37
|
|
|
so is sirius not streaming anywhere?
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:40
|
|
|
the first ep of starlight was alright but the official subs are so bad that they honestly kind of made it harder to follow for me so i'll probably rewatch when the fansub for ep 1 comes out
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:41
|
|
|
Not being as extremely excited as the rest of the thread about ep 1 of a show? You get the wall
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:42
|
|
|
I'm always pumped up to get mad about Jennifer Challenger.
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:52
|
|
|
any subs for a show with a heavy musical focus that don't actually sub the music are fail if hugtto speed subs can do it, you can too
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:54
|
|
|
gimme the GOD drat candy posted:so is sirius not streaming anywhere? netflix got it I think?
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:55
|
|
|
The Colonel posted:any subs for a show with a heavy musical focus that don't actually sub the music are fail Licensing fees
|
|
#
?
Jul 14, 2018 23:58
|
|
|
When the lyrics are actually important for understanding character motivations, it's probably a big priority to get those
|
|
#
?
Jul 15, 2018 00:18
|
|
|
Also, sometimes the lyrics are just extremely good. See also, whatever happens when Chris opens her mouth in Symphogear.
|
|
#
?
Jul 15, 2018 00:19
|
|
|
Allarion posted:When the lyrics are actually important for understanding character motivations, it's probably a big priority to get those Not like crunchy roll is familiar with preserving those anyways
|
|
#
?
Jul 15, 2018 00:27
|
|
|
Futaba Anzu posted:Not like crunchy roll is familiar with preserving those anyways it's not crunchyroll, it's hidive with subs done by sentai
|
|
#
?
Jul 15, 2018 00:33
|
|
|
Bad crunchy subs have frequently been done by third parties like sentai too
|
|
#
?
Jul 15, 2018 00:48
|
|
|
Getting song translations up is historically, a gigantic pain in the rear end that involves waiting too long for people on the music side of the deal to sign off on approvals and whatnot Music license agreements are the worstttt
|
|
#
?
Jul 15, 2018 00:55
|
|
|
its not out of laziness, its that dealing with record companies who own the rights to the music is hard.
|
|
#
?
Jul 15, 2018 01:08
|
|
|
Srice posted:Getting song translations up is historically, a gigantic pain in the rear end that involves waiting too long for people on the music side of the deal to sign off on approvals and whatnot at least for starlight revue, they seem to have lyric rights, but decided to only sub the songs with romaji
|
|
#
?
Jul 15, 2018 01:13
|
|
|
also the subs in general are being done by a translator who had hundreds of errors in their scripts for HakuMiko. unsure if their other shows were as bad but the whole situation had pushed me firmly to waiting for fansubs of the show
|
|
#
?
Jul 15, 2018 01:15
|
|
|
oh nvm lol
|
|
#
?
Jul 15, 2018 01:15
|
|
|
yeah i'm just kind of pissed with the official subs in general being really awkward and hard to follow on top of using loving romanji for the song lyrics
|
|
#
?
Jul 15, 2018 01:17
|
|
|
dogsicle posted:at least for starlight revue, they seem to have lyric rights, but decided to only sub the songs with romaji ack
|
|
#
?
Jul 15, 2018 01:18
|
|
|
I mean, having the rights is different from having the record label agree to the translation. It's still a bit of a pain.
|
|
#
?
Jul 15, 2018 01:24
|
|
|
https://twitter.com/hidiveofficial/status/1018267535727382529 It seems they have the song rights but still need to seek approval so that explains the songs and that's on music rights. The rest of the format errors are all on HDIVE and Sentai
|
|
#
?
Jul 15, 2018 01:27
|
|
|
i'm glad they've gone on the record about it, since this stuff usually passes with zero transparency. would've preferred they wait until that stuff was available but i know other people have the Netflix style release 
|
|
#
?
Jul 15, 2018 01:40
|
|
|
Thoughts on Revue Starlight: It's alright, but it's really just making me want to rewatch Kaleido Star instead. edit: For one, I'm thoroughly sick of childhood promise premises of just about any sort. Lord Koth fucked around with this message at 01:55 on Jul 15, 2018 |
|
#
?
Jul 15, 2018 01:52
|
|
|
if the lyrics are important and they are only coming later, i guess i'll wait a few weeks to start watching revue.
|
|
#
?
Jul 15, 2018 02:05
|
|
|
just watch the fansubs, even barring the music the official subs are awkward and distracting and placed haphazardly in front of what are otherwise really cool visuals
|
|
#
?
Jul 15, 2018 02:07
|
|
|
The Colonel posted:just watch the fansubs, even barring the music the official subs are awkward and distracting and placed haphazardly in front of what are otherwise really cool visuals  is acceptable? there's no excuse for pirating anime, you know
|
|
#
?
Jul 15, 2018 02:14
|
|
|
i love to read
|
|
#
?
Jul 15, 2018 02:16
|
|
|
Endorph posted:what, you dont think What if you have crime diabetes and are medically certified as havin' no morals?
|
|
#
?
Jul 15, 2018 02:18
|
|
|
its cool that there's been an established, workable formula for scenes where music and dialogue are happening at once (songs on top, dialogue on bottom) that the subs for this just completely ignore because ???
|
|
#
?
Jul 15, 2018 02:18
|
|
|
|
| # ? Jun 9, 2024 01:12 |
|
|
the subs for revue starlight ignore, a lot of logical choices for making things more readable, like not placing the subs directly in front of cool visuals or doing literally anything to differentiate lines of dialog that are being spoken over each other
|
|
#
?
Jul 15, 2018 02:23
|
|