|
Fatogami  Please do your blood proud and survive all the way, you bastard.
|
#
¿
Dec 11, 2012 14:22
|
|
|
|
| # ¿ May 22, 2024 12:51 |
|
|
orenronen posted:Tutorial posted: If that's intentional for narrative as much as gameplay, that's an interesting amount of focus for Hajime.
|
|
#
¿
Dec 14, 2012 14:21
|
|
|
Maybe just in general, when anyone finds a translation choice questionable, they could go about the very reasonable motion of posting "Hey, Oren/Fedule, in your next editor/translator note/whatever, would you mind going through the process that resulted in X being used here?". I'd think asking the people doing the word choices and giving those people time to actually respond would be a lot more respectful than what's roughly been "Hey, I personally think X would be better as Y, so please change it to Y". So we can keep things peaceful and danganronpa'ly smooth in the thread. We haven't even gotten to any murders yet, and things are a little heated in here.
|
|
#
¿
Dec 20, 2012 23:21
|
|