Sir Lemming posted:

Based on the fact that "semper ubi sub ubi" is a common first-year Latin pun, translated very roughly to "always wear underwear"...

...that would also mean "Ubisoft" essentially means "software", using the same pun logic. (More literally "where soft" but I think you get what I mean. Or maybe you don't and it's just the NyQuil talking)