Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Locked thread
DrManiac
Feb 29, 2012

Wow this is a surprise. I remember wanting to play the hell out of this game after reading the excellent lp ages ago. If it gets a English translation I'll buy it day one.

Adbot
ADBOT LOVES YOU

DrManiac
Feb 29, 2012

Is there anywhere with information on how far the translation is? It's super hard looking up details on this game

DrManiac
Feb 29, 2012

Cool, I was getting sad seeing this thread's last update at October.




[e] Is the dlc going to be translated too?

DrManiac fucked around with this message at 03:49 on Feb 22, 2016

DrManiac
Feb 29, 2012

So are there any plans to go over the translation/ ui stuff later? Some of the stuff people have been posting sounds really immersion breaking

DrManiac
Feb 29, 2012

What stats does Buddha's Nine Seals draw from? the starting fist style is twice as strong when it should be the opposite on paper.




Anyway the game's translation is both better and worse than I thought. The regular dialog is mostly ok in that it's mostly just awkwardly worded. Then you get entire pop quizzes on poems that's 100% in Chinese or untranslated pictures that you need for an entire part of the game. I can't complain too much though because the game is just as good as I imagined it and it's a miracle to be able to actually understand as much of it as I can. I hope it's English sells did enough to consider a better options on future games.

  • Locked thread