|
Man, the real-world people are really keen on killing Chopin off. First episode it's 'Oh, he's having a great dream. Well, you know what they say, you have the best dreams before you die' and now it's 'Oh, he's having such a great dream, he probably won't come back'.
|
#
¿
Aug 24, 2015 22:18
|
|
|
|
| # ¿ May 1, 2024 16:33 |
|
|
Ometeotl posted:That interlude looks like it was made the same day the discs were sent for printing. I just checked the Japanese version and the whole (still silent) text played over the initial picture of the archway, so they definitely used the extra localisation time well.
|
|
#
¿
Oct 18, 2015 21:58
|
|
|
Trt is Japanese for magic, it's just whoever changed the stats screen forgot to change the level up screen. It stands for 'Trusty', of course. As in Eternal Sonata (トラスティベル 〜ショパンの夢〜 Torasuti Beru ~Shopan no Yume~, Trusty Bell: Chopin's Dream), I guess.
|
|
#
¿
Nov 5, 2015 01:27
|
|