|
I just figured it'd be like looking up 50-year-old American (or whatever) comedy, like even if someone explained it it still wouldn't seem funny.Allarion posted:I also didn't notice that Karamatsu still had not come back. Yeah, same, I had to think about who it was for a second.
|
# ¿ Nov 3, 2015 01:03 |
|
|
# ¿ May 19, 2024 14:48 |
|
http://polsy.org.uk/play/nico/?vidid=sm27587710 a 1966 Osomatsu-kun episode featuring a strangely familiar psychic cat plot (no subs)
|
# ¿ Nov 15, 2015 00:17 |
|
Davincie posted:apparently we are missing out with this episode, in japan they had a commentary track by the voice actors playing on a secondary audio channel http://www.crunchyroll.com/mr-osomatsu/mr-osomatsu-the-osomatsu-san-year-end-special-691129
|
# ¿ Dec 24, 2015 10:48 |
|
This is a definite improvement over watching the regular episode, which I stopped 5 minutes in
|
# ¿ Dec 24, 2015 16:02 |
|
Yawgmoft posted:What was the actual Japanese on the joke I'm assuming they changed to reference Bell? It's 自家発電三郎, basically 'masturbating third son', except the 'masturbation' part is slang where the actual meaning is 'private power generation'
|
# ¿ Jan 5, 2016 23:37 |
|
|
# ¿ May 19, 2024 14:48 |
|
Yeah, in 5 and a half hours
|
# ¿ Jan 11, 2016 14:13 |