Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Locked thread
Cobalt Zeroni
Feb 15, 2015

Qrr posted:

Why do they keep calling Krauss Aniki? I guess George is called George-Aniki too.
"Aniki" is the Japanese honorific (e.g. Mr. / Mrs.) for an elder brother.

It's literal in the case of Krauss being adressed by the other siblings, but Battler using it to refer to George is probably a term of endearment.

Cobalt Zeroni fucked around with this message at 00:12 on Sep 22, 2016

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Cobalt Zeroni
Feb 15, 2015
YouTube because Tindeck doesn't work properly on my tablet.

On a related note, I feel it'd be a good idea to add cues for when the music drops off into silence.

  • Locked thread