|
Doctor Ver is dead now. Forever.
|
# ¿ Jun 6, 2017 17:40 |
|
|
# ¿ Apr 29, 2024 11:34 |
|
The real question for AXZ: Will Chris actually get to fire her rifle this year?
|
# ¿ Jun 6, 2017 22:33 |
|
No one will ever compare to senpai.
|
# ¿ Jun 6, 2017 23:05 |
|
Kanos posted:What on earth is going on with Kirika's pants situation. "Do you want to wear shorts, a skirt, or pants?" "Dess." Fixed.
|
# ¿ Jun 10, 2017 18:01 |
|
Miyuki Sawashiro is Finé's voice actor. Not only is she ridiculously experienced, she's a fluid english speaker. Her terrible english is 100 % intentional and meant to be a deliberate f-you to her conspirators.
|
# ¿ Jun 12, 2017 06:59 |
|
"Chris has the best [noun]" is pretty universal I've found.
|
# ¿ Jun 15, 2017 07:34 |
|
a cartoon duck posted:Did Tsubasa and Chris even have scenes together in the last season that weren't also ensemble scenes, I can't really recall any. There was Bayonet Charge and "I feel like I need to hold your hand." when Ignite was loving them up.
|
# ¿ Jun 16, 2017 00:04 |
|
Both are entertaining in my opinion. And I want Maria and Chris to start interacting more. That feels like unrealized potential.
|
# ¿ Jun 16, 2017 00:14 |
|
GX was for Tsubasa/Maria, G was for Tsubasa/Chris. The ep with Ignited was still pretty great though.
|
# ¿ Jun 16, 2017 06:30 |
|
Eela6 posted:Kirika is adorable. Dess
|
# ¿ Jun 22, 2017 03:03 |
|
Ogawa got a named attack because it's identical to one of Tsubasa's. It's actually a ninja technique he taught to her.
|
# ¿ Jun 23, 2017 07:38 |
|
That's okay, Tsubasa needed pep talks from her dead BFF. Everyone needs whatever help they can get.
|
# ¿ Jun 23, 2017 08:04 |
|
I enjoyed the auto-scorers, especially Garie and Micha. Their bits in the 2nd set of OVAs are the funniest.
|
# ¿ Jun 23, 2017 16:41 |
|
Spiritus Nox posted:2.) I like to think Tsubasa's rubbing off on her. *insert adolescent giggling here*
|
# ¿ Jun 26, 2017 18:53 |
|
after how Shiori put one over on Garie, she is objectively the most superior.
|
# ¿ Jun 27, 2017 00:32 |
|
remember the time Yumi pressed a button
|
# ¿ Jun 27, 2017 01:33 |
|
I am not disagreeing.
|
# ¿ Jun 27, 2017 01:40 |
|
so the arena mode in Unlimited XD is a simulation room created by Elfnein where the girls have to fight and destroy holograms of each other. Everyone is weirded out by it. Guys. I'm worried about Elfnein.
|
# ¿ Jun 28, 2017 00:13 |
|
Elfnein casually starts singing "genocide and genocide" under her breath while working one day and everyone starts freaking out.
|
# ¿ Jun 28, 2017 00:21 |
|
The keywords for season one say that the attack happened because Chris was used by Finé to activate Solomon's Cane, and the Noise released from it were attracted to the Nehushtan armor being tested under the cover of Kanade and Tsubasa's concert. So yeah. Chris kind of indirectly killed Kanade.
|
# ¿ Jun 28, 2017 23:36 |
|
CR hasn't said anything yet.
|
# ¿ Jul 1, 2017 05:31 |
|
The rivalries kind of fell apart after the first couple of episodes. They didn't really take each other on very much individually after F.I.S. escaped the abandoned hospital.
|
# ¿ Jul 1, 2017 06:32 |
|
and the final episode pairs them off as Hibiki and Maria, Kirika and Chris, and Tsubasa and Shirabe. In general it's all over the place.
|
# ¿ Jul 1, 2017 06:41 |
|
well, the Tsubasa and Chris fight on the ship was pretty loving boss on its own.
|
# ¿ Jul 1, 2017 06:46 |
|
SyntheticPolygon posted:For a second I thought you just meant the part where Chris shot Tsubasa in the back. well they're more or less the same event.
|
# ¿ Jul 1, 2017 06:59 |
|
Commie getting it is the worst case scenario.
|
# ¿ Jul 1, 2017 20:28 |
|
poo poo like "Heavenrend" says differently. also, in season 1, their translation of "superb song" as "swan song" created a very mistaken perception of how those things worked, and when G rolled around, people were confused as to why they behaved differently. Nodosaur fucked around with this message at 20:37 on Jul 1, 2017 |
# ¿ Jul 1, 2017 20:35 |
|
Endorph posted:im not sure how 'heavenrend' is any worse than crunchy's myriad errors well, "Ame-no-Habakiri" is a real mythological weapon. That's the whole point of the relics. It's like if someone did a sub of an anime with "Excalibur" in it and named it "Awesomeblade". That's commie's problem. They make poo poo up for the purpose of being "cooler". When they did "Go! Princess Precure" they translated an entire character's dialogue like a british punk rocker's and changed a character known for speaking gratuitous english into one who spoke random french. Nodosaur fucked around with this message at 20:42 on Jul 1, 2017 |
# ¿ Jul 1, 2017 20:39 |
|
It's a "distinct voice" that doesn't actually exist and doesn't really fit him at all when he turns into the series' primary villain.
|
# ¿ Jul 1, 2017 21:03 |
|
If it were adapting some kind of convention of his speech, it'd be one thing. But no, let's just change it for no reason like they're freaking 4kids or something. And then there's poo poo like this. It's not even Siamour saying it. There's no reason to not just have Minami say "afternoon tea". It's just poo poo thrown together to sound fancy despite it not really fitting together.
|
# ¿ Jul 1, 2017 21:15 |
|
That's the thing though. There's nothing about Close's speech that lends to what Commie did with him. He's just coarse and rude. There's no element of translation to it, they just saw how he dressed and went "he's a punk rocker" now.
|
# ¿ Jul 1, 2017 21:19 |
|
They don't need to "improve" his speech to make him entertaining. Close is amusing because of the situations he's a part of and the way he's written. He doesn't need someone to change his dialogue to add an imaginary accent to make him entertaining and memorable. The 4Kids comparison was because it's the exact same shallow and distracting kind of "localization" they used to pull off.
|
# ¿ Jul 1, 2017 21:24 |
|
If you're resorting to exaggerating my point, then there's nothing left to say. It's not a matter of purity. It's just bad fan subbing. Siamour's French in the Commie subs are also poor translation convention because everything she says in English is basic, easy to understand words that little kids taking basic English classes would understand, while Commie has her and other characters spouting it to a greater extent, in ways that aren't immediately apparent. If they want her to speak French, don't add it where it wasn't before, and don't make it something whose meaning isn't immediately apparent. But if you want a better example of how bad at this they are, there's the infamous time they tried to convince everyone that "eoten" was a real word. Nodosaur fucked around with this message at 21:35 on Jul 1, 2017 |
# ¿ Jul 1, 2017 21:32 |
|
Chris's speech patterns are coarse and rude most of the time. Should they give her an obnoxious accent too?
|
# ¿ Jul 1, 2017 21:40 |
|
I'm just saying the only difference between the way she talks and the way Close talks is that Close does it while wearing a stupid outfit.chumbler posted:Absolutely. I am torn between Brooklyn accent and valley girl, though. Well at least you're honest.
|
# ¿ Jul 1, 2017 21:42 |
|
Precure has no short of characters with verbal gimmicks and exaggerated personalities. If this were a character who actually had something like that in his speech, then yes, I'd agree that you need to apply translation convention. But Close actively doesn't have that going on when there's so many characters already like that in the franchise, then it's a pretty clear indication he's not meant to be that sort of character. If he did, he'd have an obnoxious verbal tic and characters would constantly be making fun of him for it. But I've made my point, I guess. Back to Symphogear.
|
# ¿ Jul 1, 2017 21:49 |
|
Maria has finally completed her evolution into a soccer mom. She drives an actual van. Soon she will be showing up ahead of missions with orange slices and bottled water for everyone.
|
# ¿ Jul 3, 2017 19:11 |
|
I would hazard a guess that it's not at all.
|
# ¿ Jul 3, 2017 19:42 |
|
Eela6 posted:We can only hope. She's seamlessly moved from fussing over Kirika and Shirabe to fussing over everyone and everything. "Chris, have you been eating right? Kirika and Shirabe tell me all they ever see you eat is carbs and junk food."
|
# ¿ Jul 3, 2017 21:58 |
|
|
# ¿ Apr 29, 2024 11:34 |
|
Maria mommed Tsubasa in GX, so their overall status in the group doesn't protect her from her mom-ness.
|
# ¿ Jul 4, 2017 01:36 |