Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Locked thread
Guy Goodbody
Aug 31, 2016

by Nyc_Tattoo

Nuns with Guns posted:

What's being censored in the corner of the bed? A cluster of disembodied boobs?

sex toys, maybe? I'm wondering why they felt the need to censor Savage Dragon's nipple

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Guy Goodbody
Aug 31, 2016

by Nyc_Tattoo
Doe anybody know what it means that the most recent release of Barbaella is an "adaptation" by Kelly Sue Deconnick instead of a translation? Did they just have her make up words to fit the pictures instead of translating it?

Guy Goodbody
Aug 31, 2016

by Nyc_Tattoo

Timeless Appeal posted:

By adaptation they mean it's not a literal translation. It's trying to get the spirit of the book for an English audience without just being a rigid direct translation. She's working from the original French.

Haven't read it though.

Isn't that called a translation?

  • Locked thread