Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Post
  • Reply
SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless



Mousou Telepathy is a daily webcomic made by NOBEL about a girl called Nakano Ayako who can read people's minds. Naturally this includes all the perverted fantasies her classmate Toda imagines, most of which star herself, much to her dismay.



English translation by Helvetica Scans can be read here
You can find the original webcomic here
Beware, the raws are a a fair bit ahead of the translation.



OP scheduled to be less poo poo when OP is less lazy


SatansBestBuddy fucked around with this message at 01:43 on Mar 1, 2018

Adbot
ADBOT LOVES YOU

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

SyntheticPolygon posted:

Since there's only 3 boys this says more about Toda than Akira and Shimizu.

There's also the boy Mana turned down, and the one who wanted some iced coffee from Toda, and the rest of Toda's soccer team.

What I'm saying is Toda has a lot of competition for the bottom.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

gmq posted:

I'm still somewhat disappointed that they didn't try dating. His whole "Hey, maybe I don't like you. Huh." felt like a cop-out to keep Toda in the run (since so far Shimizu had been shown as 1000% better than him other than being a bit simple).

Yeah, that was dumb. Shimizu's a cool dude, but not understanding how dating and relationships work, dunno, maybe try it and see how it goes? Does love have to come before dating? Feels like a missed opportunity.

That's a thing Japanese manga does way too often anyway, make dating some kinda 'off-limits' thing unless they're in love beforehand. You don't need to confess your undying love just to go see a movie or go shopping or whatever!

SatansBestBuddy fucked around with this message at 04:41 on Sep 4, 2017

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Thank god for Mana, getting poo poo done.

havenwaters posted:

Also I'll probably post comics again in a couple pages after new people who come in catch up.

Good call

Test Pattern posted:

Just binged this. Getting a bit heavy where the translations are but still very good.

Yeah, series likes to dip it's toes into more heavy stuff from time to time, but it's never, like, grimdark or anything, it's just people getting legit upset over problems beyond their control.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

StandardVC10 posted:

Mousou Telepathy getting kind of yuri all of a sudden

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Downright bubbling with personality :geno:

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

Captain Invictus posted:

Mana and Carol would be the most powerful blondie tag team in history

I... actually think they wouldn't get along very well

Or at least Mana wouldn't get along well with Carol, whereas Carol can seemingly get along with anybody

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

Elfgames posted:

this most recent revelation is really odd to me because it's not like memories or perception are objective facts

Well they're probably a little more factual than mind reading, insofar as everyone has memories of the same events.

havenwaters posted:

Rip Yuri Telpathy.

Alas, we've gone for the dark timeline, where hetero's rule the world

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Hmm, thought the language in this one was kinda off, so I looked up the original.



So Mana says:
まア昨日は
一晩中マナとイチャイチャしてたもんね?

Which according to Bing means
"Well, you were flirting with Mana all night yesterday, right?"

So surprisingly the translation is pretty literal.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
And they do it for basically every page, that's far from the worst offender.





Helvetica Scans are one of the good ones.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
You ever have a bad day, and think, "man, tomorrow cannot possibly be worse!"

And then it is?

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

Mirage posted:

"Wait wait wait ... I'M thirsty?!"

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
We've been getting a lot of great faces this week

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless


Ya'll ready for Date Night?

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless




I must not think lewd thoughts.
I must not think lewd thoughts.
I must not think lewd thoughts.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless



Yuck, those compression artifacts.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
It's weird seeing a page without coloured thought bubbles floating around the edges.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

Captain Invictus posted:

Didn't this get mentioned a page or two ago and people were like "yeah but I'd rather wait for the better translations"

It's more than just "better translations" it's having personality and being funny:



Look at that. It's so literal it doesn't even get it's own joke. And they don't bother translating the titles, either.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
watched pot never boils blah blah

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

Rodenthar Drothman posted:

Believe in Mana.

thread title is proving more and more accurate

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Nakano.exe (not responding)

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

Crain posted:

Jesus, just date already!

They just did! Went to a movie and everything! What more do you want?!

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless


teenagers

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Mana what happened to your date? Did the fish not bite?

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Oh hey, My Alien Days just updated. That's another webcomic that Nobel worked on, and it's cute as heck as well. Also staring teenagers with an unquenchable thirst

Artstyle is rougher since it's older, and there's something silly like 1200 pages so there's quite a backlog to translate.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

Super Jay Mann posted:

Nakano Ayako: Possibly dumber than Tomo?!?!

nobody's dumber than Tomo

for one thing, Tomo doesn't have a Mana to help her course correct

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
even the speech bubbles have smug faces

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

DrSunshine posted:

It is astonishing how invested I am in the love lives of imaginary teenagers.

:f5:

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Random braids girl: more powerful than like 90% of romantic comedy leads

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

Chillyrabbit posted:

Just in case you guys don't follow the release notes on reddit.

I don't actually read reddit, so thanks

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
https://www.youtube.com/watch?v=5NV6Rdv1a3I

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Seaweed, you traitor

who saved you from that shoebox in the rain, eh? EH?!?

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Huh, he actually redrew Toda's mom.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
I forgot that Toda's family already had a cat. Did we even meet the other cat?

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
And then there's Nakano, just sitting between them sweating

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
:derp:

Should've planned a cover story.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
Life becomes a lot easier when you realize "normal" is an exceptionally flexible word.

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless


oh wow, it's almost like she's got some kind of hang up about her powers or something

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless

Adbot
ADBOT LOVES YOU

SatansBestBuddy
Sep 26, 2010

by FactsAreUseless
It's hard not to feel smug as hell when you win over your sibling's friends for yourself. Next she'll be getting Nakano's number and going shopping on weekends together.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply