|
Hi France thread please can someone give me an accurate French version of "it's coming home" now that they're going to win the World Cup, all the machine translated versions online seem to be super busted because "it's coming home" is a really silly sentence fragment. I drew them in the sweepstakes at work despite knowing nothing about football and need to step up my desk decor in advance of winning that sweet sweet £50, so if they do pull it off I'll chuck whoever can supply it an upgrade or an avatar cert as your cut!
|
#
¿
Jul 11, 2018 22:54
|
|
|
|
| # ¿ May 21, 2024 06:56 |
|
|
shadok posted:I like “ça revient chez nous” which comes back as “it is coming back to us/our home”. I went with this one so pick an upgrade thing thanks guy
|
|
#
¿
Jul 15, 2018 19:32
|
|