Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Post
  • Reply
Sprenk
May 8, 2005

(not fat)

Wait, did you localize this to be USD bills? :burger: Well done if so!

Can we see the original too?

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Sprenk
May 8, 2005

(not fat)

Brother Make posted:

Interestingly, the names follow the same pattern in English as well,
Sun day,
Moon day,
Tyr's day (associated with Mars and Fire),
Woden's day (associated with Mercury and Water),
Thor's day (associated with Jupiter and Trees),
Freyja's day (associated with Venus and Gold),
and Saturn's day (associated with Saturn and Dirt well, sowing / agriculture)

It's the same in Korean too, based on the sino-Korean Hanja with the same meanings as seen in the comic. From what I recall, it was influenced from western astrological/alchemical writings brought over to China (I'm too lazy to look up the details now).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply