quote:

Machikado Mazoku: An apology for this month's hiatus and future publication plans

Due to health problems caused by a worsening chronic illness, I was unable to meet my schedule and had to cancel the last two consecutive November and December issues of "Machikado Mazoku", which is currently being serialized in Kirara Carat,

I am very sorry for causing so much worry and inconvenience to my fans and the editorial staff.

I would like to take this opportunity to inform you of my current health condition and future plans for publication.

Due to the decline in my physical strength and vision caused by my medical treatment, it is difficult for me to sit down and work for long periods of time, and I have not had much time to work on the series.

For now, I'm focusing on recuperation and the work ahead of me. I hope to keep you posted on my twitter feed.

Lastly, I would like to apologize again for my lack of health management and for making you wait for the last installment.

Ito Izumo