|
Just a heads-up: Anya is going to be Ania soon.
|
#
¿
Aug 10, 2019 06:04
|
|
|
|
| # ¿ May 15, 2024 19:25 |
|
|
To be fair, the author did not specifically ask for Ania, I'm just changing it ahead of time so it's less disruptive when they inevitably do.
|
|
#
¿
Aug 10, 2019 06:16
|
|
|
Fangz posted:I didn't get the pillows, can someone explain? Um, they're a Japanese thing that lets couples communicate whether they want to have sex that night without actually having to talk to each other about it (which would be embarrassing I guess). One side of the pillow says Yes, and the other side says No, so you just flip them over before you go to bed. A bed with double Yes pillows means they are going to gently caress, immediately.
|
|
#
¿
Aug 12, 2019 11:33
|
|
|
Mraagvpeine posted:It seems that some chapters were taken down. That's how they make money with this free service. You can read the first three chapters and the latest three, but if you want the ones in the middle you need to buy... something. I'm not sure if that something currently exists or not.
|
|
#
¿
Aug 21, 2019 02:18
|
|
|
This might be why they wanted us to change the names?
|
|
#
¿
Aug 22, 2019 04:59
|
|
|
I mean, we already know his brood type: espers.
|
|
#
¿
Aug 22, 2019 11:07
|
|
|
https://twitter.com/RaafGL/status/1164489687488012288 Viz is licensing this series. Also this means I'm fired because I don't work for Viz and they're bringing in their own translators. This is the last chapter I will have worked on. It's a fun series and I'm extremely glad I got a chance to be a part of it for the brief moment before everyone realized it would become insanely popular.
|
|
#
¿
Aug 26, 2019 00:19
|
|
|
Darth TNT posted:Thanks for the excellent translations and insights. I hope you find something else to translate soon. They already gave us something else to work on, and since there are a bunch of back-chapters to do first, it's actually making me more money. But it just feels sad to no longer work on Spy x Family.
|
|
#
¿
Aug 26, 2019 07:17
|
|
|
Personally I got the impression that whoever she's working for at least told her that she's a good person killing bad guys, so they're probably some sort of Ostanian Nationalist organization. I don't think she's a totally amoral killer who'd just kill anyone for money.
|
|
#
¿
Sep 9, 2019 03:56
|
|
|
Venuz Patrol posted:the viz translation removed the line "papa's a tsundere", so i'm afraid it's canceled Oh? What's it say now? Tsundere was just a literal translation of the Japanese and frankly it's kind of questionable in terms of a general translation, but it was too funny not to keep imo.
|
|
#
¿
Sep 24, 2019 10:19
|
|
|
That is extremely fair. I was half-expecting my editor to change it, honestly.
|
|
#
¿
Sep 24, 2019 12:29
|
|
|
The whole episode was a bunch of little connections between the two sides like that. Like how Franky was clearly the "pervert" who raided city hall for files on all the women. To show to Loid.
|
|
#
¿
Apr 18, 2022 04:03
|
|
|
Yeah, I think most people don't notice because they get distracted by Yor's reveal as an assassin between those two scenes.
|
|
#
¿
Apr 18, 2022 05:27
|
|
|
|
| # ¿ May 15, 2024 19:25 |
|
|
I think the funnier part is how they mockingly say "maybe that creep who stole the files will go to the party with her" and that kind of comes true if you extend it to Loid.
|
|
#
¿
Apr 18, 2022 05:42
|
|