|
BlankSystemDaemon posted:ADTRW used to have its own fansub group, if memory serves. Oh, definitively. Mostly active between about 2002 and 200..6? Had their own website (long archived), final projects in 2010. Final subtitled anime: Haibane Renmei (up to ep3) School City Valanoir Final attempt at translating manga: Nichijou (early chapters) Kindly referred back then as Studio E:F;B as a in-joke, since it was fairly usual for other groups to start translating stuff they were already working on, or for the project to be officially licensed because it got popular fast. My favorite example of those was Spice & Wolf, which had the one episode released just for every other translation group out there to also release theirs simultaneously because it turned to be super popular.
|
# ¿ Dec 5, 2022 03:02 |
|
|
# ¿ May 16, 2024 19:56 |
|
Another goon translation project that is worth mentioning is the SA-GCCX people, who (up to very recently) translated the Japanese game show with comedian Arino. They did an amazing, consistent job for several years. The thread is still up in the Retro forum. Mandoric posted:There was also a separate effort in the late '00s. Macross Frontier, Shin Mazinger, I don't recall if there was anything else but I'd imagine there was. Most likely, yes. Goon projects used to come and go in the blink of an eye.
|
# ¿ Dec 5, 2022 03:12 |