Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Post
  • Reply
Hogama
Sep 3, 2011

ImpAtom posted:

Mario's little dance on the level up screen is so cute, what the hell
https://twitter.com/edtertainerd/status/1720113000131305907

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Regular Wario
Mar 27, 2010

Slippery Tilde
i need the N64 castlevania games to be on NSO

Heroic Yoshimitsu
Jan 15, 2008

https://x.com/videoChess/status/1720205265910518181?s=20

Alacron
Feb 15, 2007

-->Have tearful reunion with your son
-->Eh
Fun Shoe
Fungah! Foiled again!

hatty
Feb 28, 2011

Pork Pro
What was it before

Electric Phantasm
Apr 7, 2011

YOSPOS

hatty posted:

What was it before

Just "Mack"

404notfound
Mar 5, 2006

stop staring at me

Also it's weird because Morton is already the name of one of the Bowser children

wizard2
Apr 4, 2022
I will defend Woolsey with the strength and fury of a thousand men

hatty
Feb 28, 2011

Pork Pro
I don’t see how Mack is better than Claymorton. Translation purists are weirdos!

Emo Szyslak
Feb 25, 2006


no!!!!

e: https://www.youtube.com/watch?v=557lFG-qq5g

Araxxor
Oct 20, 2012

My disdain for you all knows no bounds.
Most of the actual dialogue seems to be the same judging from what they're showing. It's namely the enemy names that seem to get the biggest changes since that's frankly the most shoddy part of the original translation.

Can't say I'm too surprised about Mack being changed though. It's a very outdated reference by this point. A bunch of other boss names were left alone. Sorry whoever wanted Bowyer changed.

wizard2
Apr 4, 2022
Squaresoft lost their way when they became Square-Enix....

Emo Szyslak
Feb 25, 2006

Araxxor posted:

Sorry whoever wanted Bowyer changed.

:rubshands:

wizard2
Apr 4, 2022

hatty posted:

I don’t see how Mack is better than Claymorton. Translation purists are weirdos!

Blame yourself or God. 😎

Silver Falcon
Dec 5, 2005

Two, three, four, five, six, seven, eight and barbecue your own drumsticks!


I am sad to see the Mack the Knife reference lost but I have to admit that's a pretty good pun.

Pour one out for Mack the Knife tho.

Araxxor posted:

Can't say I'm too surprised about Mack being changed though. It's a very outdated reference by this point. A bunch of other boss names were left alone. Sorry whoever wanted Bowyer changed.

Hell, wasn't the reference outdated by the original release? That song is ancient, surely? That was part of the charm.

Araxxor
Oct 20, 2012

My disdain for you all knows no bounds.
Frogfucius becoming Frog Sage is a genuine downgrade though. I'll say that was an unnecessary change.

Emo Szyslak
Feb 25, 2006

Araxxor posted:

Frogfucius becoming Frog Sage is a genuine downgrade though. I'll say that was an unnecessary change.

this day keeps getting worse

Gorilla Radio
May 10, 2007
On behalf of the Serbs, we're very sorry for the Hillary Clinton sniper incident. Next time, we'll aim better.

Non Compos Mentis posted:

i need the N64 castlevania games to be on NSO

No, no you don't.

No likes Reinhardt.

Serious edit: the controls would be a nightmare on a joycon. You'd need one of the actual 64 controller peripherals to have any fun at all.

Oxxidation
Jul 22, 2007

Araxxor posted:

Frogfucius becoming Frog Sage is a genuine downgrade though.

https://youtu.be/7mxoyDecH68?si=RRMyrtlzoyFJfvPA

Electric Phantasm
Apr 7, 2011

YOSPOS

Bring back Ted Woolsey

Inzombiac
Mar 19, 2007

PARTY ALL NIGHT

EAT BRAINS ALL DAY


I only played a bit of SMRPG back in the day, so I'm really excited for the remake.

My friend had it and wouldn't let me play but I had Chrono Trigger so :smug:

Meowywitch
Jan 14, 2010

Fight for all that is beautiful in the world


that sounds like a poo poo friend

Silver Falcon
Dec 5, 2005

Two, three, four, five, six, seven, eight and barbecue your own drumsticks!

Araxxor posted:

Frogfucius becoming Frog Sage is a genuine downgrade though. I'll say that was an unnecessary change.

Whaaaaat? Aw come on, that was a pro tier pun! Leave the puns!

I am still excited for the game but I am disappointed by that one!

Larryb
Oct 5, 2010

Electric Phantasm posted:

Bring back Ted Woolsey

What is Ted up to these days anyway? I agree, Nintendo should hire him back

Meowywitch
Jan 14, 2010

Fight for all that is beautiful in the world


He works at Microsoft

LuckyCat
Jul 26, 2007

Grimey Drawer
Did yall catch the new Switch trailer?

https://www.youtube.com/watch?v=cHhhp8uOOJs

Echo Chamber
Oct 16, 2008

best username/post combo
hurry up and unlock, fashion dreamer.

c'mon.

Steve Yun
Aug 7, 2003
I'm a parasitic landlord that needs to get a job instead of stealing worker's money. Make sure to remind me when I post.
Soiled Meat

LuckyCat posted:

Did yall catch the new Switch trailer?

https://www.youtube.com/watch?v=cHhhp8uOOJs

Was not expecting it to be a real commercial when I saw Keenan

John Wick of Dogs
Mar 4, 2017

A real hellraiser


LuckyCat posted:

Did yall catch the new Switch trailer?

https://www.youtube.com/watch?v=cHhhp8uOOJs

I swear to God he does not age, he looks the exact same as when he started on SNL like 25 years ago

Len
Jan 21, 2008

Pouches, bandages, shoulderpad, cyber-eye...

Bitchin'!


LuckyCat posted:

Did yall catch the new Switch trailer?

https://www.youtube.com/watch?v=cHhhp8uOOJs

weird that they would release a new regular switch trailer after they confirmed the switch 2 by making the launch trailer private.

Steve Yun posted:

Was not expecting it to be a real commercial when I saw Keenan

but also this

Zarlog
Dec 7, 2005

Zarlog, Protector of Baal

bowmore posted:

It just had to be a video game reseller that found them

They became a reseller upon finding it

Mister Facetious
Apr 21, 2007

I think I died and woke up in L.A.,
I don't know how I wound up in this place...

:canada:

Len posted:

weird that they would release a new regular switch trailer after they confirmed the switch 2 by making the launch trailer private.

Market research indicated that not very many people have rooftop Mario Kart parties

dividertabs
Oct 1, 2004

Araxxor posted:

Can't say I'm too surprised about Mack being changed though. It's a very outdated reference by this point.

Dreigroschenoper is timeless you loving gently caress

otter
Jul 23, 2007

Ask me about my XCOM and controller collection

word.

Araxxor posted:

Frogfucius becoming Frog Sage is a genuine downgrade though. I'll say that was an unnecessary change.

Probably caused by kids calling him some permutation of frog-fucky-us.

otter
Jul 23, 2007

Ask me about my XCOM and controller collection

word.

It was an incredible bitch to get the new Zelda amiibo.
The gannondorf one was easy enough but nobody was loading Zelda in stock and Best Buy would let me put it in the cart but wouldn’t ship to me and wouldn’t let me pick up.
Target wouldn’t load it to stock at all. Eventually after refreshing again and again it finally let me order it from Best Buy, but as a separate order from the other.

Rich Uncle Chet
Jan 20, 2005


The Law? Law is a Human Institution.


That's lame because Frogfucious sounds like a name, Frog Sage sounds like a title.

John Wick of Dogs
Mar 4, 2017

A real hellraiser


Frogfucius as a name is a little bit orientalist in this day and age

Araxxor
Oct 20, 2012

My disdain for you all knows no bounds.
https://twitter.com/SuperMarioOOC85/status/1720123775499321843

Toad still left behind his bazooka at least.

Regular Wario
Mar 27, 2010

Slippery Tilde
Toads always packing

:wink:

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Martman
Nov 20, 2006

They should have updated it so Toad remembered his bazooka

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply