|
Snowglobe of Doom posted:No that would be swimming above the rocks. I'm not sure this wilful misunderstanding of a perfectly cogent sentence that wouldn't confuse a five-year-old is the rich comedy vein you're repping
|
# ? Jul 6, 2014 14:07 |
|
|
# ? May 25, 2024 14:56 |
|
Roger Tangerines posted:I'm not sure this wilful misunderstanding of a perfectly cogent sentence that wouldn't confuse a five-year-old is the rich comedy vein you're repping You're telling me you wouldn't at least question the word choice if someone walked up to you and said "don't swim on the rocks"? Funny pic coming shortly, I'm on my phone. e: e2: holy poo poo I have completely forgotten bbcode, how my phone works, or both. razorrozar has a new favorite as of 14:25 on Jul 6, 2014 |
# ? Jul 6, 2014 14:20 |
|
"I am not in the office at the moment. Send any work to be translated."
|
# ? Jul 6, 2014 14:24 |
|
razorrozar posted:You're telling me you wouldn't at least question the word choice if someone walked up to you and said "don't swim on the rocks"? I am telling you precisely that.
|
# ? Jul 6, 2014 14:24 |
|
Elfface posted:
I remember this being on the news when it happened, and it is genuinely funny. But I am completely baffled that someone whose job is apparently to deal with people who don't speak Welsh would have their away message for their work email address written in Welsh. Did it not occur to him that a good number of the people likely to see that message would not be able to read it ? (Unless this Welsh message was also accompanied by the English translation, in which case, carry on as you were.)
|
# ? Jul 6, 2014 14:30 |
|
Roger Tangerines posted:I am telling you precisely that. Did your Dad write the sign or something? I'm sorry we laughed at your Dad's poor English skills. I'm sure he tries really hard at his sign writing job.
|
# ? Jul 6, 2014 14:33 |
|
Memento posted:Whole bunch of people posting in this thread without realising if there are rocks above the water line, chances are real good there are rocks below the water line as well. The sign means "don't swim here fuckface, in case these rocks aren't enough of a warning, there's a poo poo ton more of them where you can't see them". Jesus Christ, you goons. It's obviously warning you not to swim when there's ice in the water.
|
# ? Jul 6, 2014 16:02 |
|
Random Stranger posted:Jesus Christ, you goons. It's obviously warning you not to swim when there's ice in the water. I prefer my oceans neat.
|
# ? Jul 6, 2014 16:27 |
|
Solice Kirsk posted:I prefer my oceans neat. Just be sure not to take them on the rocks.
|
# ? Jul 6, 2014 16:42 |
|
Shaken or stirred?
|
# ? Jul 6, 2014 16:46 |
|
Snowglobe of Doom posted:
|
# ? Jul 6, 2014 16:47 |
|
Snowglobe of Doom posted:Did your Dad write the sign or something? I'm sorry we laughed at your Dad's poor English skills. I'm sure he tries really hard at his sign writing job. Nice try at the old Reversal of Fortune, but you're definitely the one getting rear end-hurt over a stupid picture here.
|
# ? Jul 6, 2014 17:19 |
|
If only there'd been some sort of warning so we could have avoided all this ...
|
# ? Jul 6, 2014 17:39 |
|
Guys, do not Rocks swim on water.
|
# ? Jul 6, 2014 17:47 |
|
Snowglobe of Doom posted:If only there'd been some sort of warning so we could have avoided all this ... But that sign is on a post. I'm getting mixed messages here...
|
# ? Jul 6, 2014 18:10 |
|
This rock chat reminded me of these signs in Richfield, Minnesota, and I assume MN in general. I used to hang out and smoke and be a gloomy goony high schooler in this one park, and spent many hours wondering about the thought process behind these signs. I guess I kind of get their intentions, but it just seems like such a weird way to go about it. There's a real boy who cried wolf thing going on too. I guess it is correct like 15% of the time?
|
# ? Jul 6, 2014 18:25 |
|
If someone falls in, they can say they had a "thin ice" sign on it and be done with it.
|
# ? Jul 6, 2014 19:13 |
|
Those signs are always posted near inlets/drainage areas of ponds. The flowing water will not freeze as readily as the standing rest of the pond. Most people would assume that if the middle of the pond is frozen thick enough to hold a person, then the entire pond must be thick enough.
|
# ? Jul 6, 2014 19:29 |
|
Snowglobe of Doom posted:No that would be swimming above the rocks. This looks like it could turn into a sex thing super easy.
|
# ? Jul 6, 2014 19:57 |
|
LoonShia posted:This looks like it could turn into a sex thing super easy. You could say that about anything!
|
# ? Jul 6, 2014 20:04 |
|
WastedJoker posted:You could say that about anything! And I have!
|
# ? Jul 6, 2014 20:11 |
|
LoonShia posted:This looks like it could turn into a sex thing super easy. People have been inventing bizarre dry swimming machines for over a hundred years and they always end up looking like a combination of a bondage harness and a torture device from the Saw movies:
|
# ? Jul 6, 2014 20:46 |
|
|
# ? Jul 6, 2014 21:00 |
|
VinzKlortho posted:
10/10 would swim with.
|
# ? Jul 6, 2014 22:48 |
|
Aggro-Gator.com
|
# ? Jul 6, 2014 22:56 |
|
Two chinchillas?
|
# ? Jul 6, 2014 22:57 |
|
May Contain Nuts posted:Two chinchillas? A chinchilla chilling with it's chin on another chinchilla.
|
# ? Jul 6, 2014 23:02 |
|
Don't we look down on newbies who post their signs?
|
# ? Jul 6, 2014 23:08 |
|
Memento posted:Whole bunch of people posting in this thread without realising if there are rocks above the water line, chances are real good there are rocks below the water line as well. The sign means "don't swim here fuckface, in case these rocks aren't enough of a warning, there's a poo poo ton more of them where you can't see them". Perhaps the sign should be replaced with something clearer? It's in the funny picture thread because many people look at it and go "WTF does that mean?" Not a good property for a warning sign.
|
# ? Jul 6, 2014 23:08 |
|
Angela Christine posted:Perhaps the sign should be replaced with something clearer? It's in the funny picture thread because many people look at it and go "WTF does that mean?" Not a good property for a warning sign. If your first thought when you see a sign telling you not to do something is, "hm, this isn't very clear," the problem is not the sign.
|
# ? Jul 6, 2014 23:36 |
|
Angela Christine posted:Perhaps the sign should be replaced with something clearer? It's in the funny picture thread because many people look at it and go "WTF does that mean?" Not a good property for a warning sign. I suspect the sign would make a lot more sense at high tide.
|
# ? Jul 6, 2014 23:44 |
|
A redditor posted:My daughter's list in case anything happens to her older brother.
|
# ? Jul 6, 2014 23:57 |
|
Okay, that last one on the list made me laugh.
|
# ? Jul 7, 2014 00:01 |
|
If he goes missing I think we know who too question.
|
# ? Jul 7, 2014 00:24 |
|
Please invite other people to this thread to comment on the rock sign.
|
# ? Jul 7, 2014 00:46 |
Maytag posted:Please invite other people to this thread to comment on the rock sign. Voldemort!
|
|
# ? Jul 7, 2014 01:22 |
|
Beware of signing Rock. Applaud for singing Rock.
|
# ? Jul 7, 2014 01:26 |
|
|
# ? Jul 7, 2014 02:16 |
|
|
# ? Jul 7, 2014 02:20 |
|
|
# ? May 25, 2024 14:56 |
|
Deteriorata posted:I suspect the sign would make a lot more sense at high tide. That would be a very reasonable thing to think but no, those rocks are never more than a little bit underwater. It really is as silly as it looks.
|
# ? Jul 7, 2014 08:20 |