|
im sure it wasnt that uncommon a haircut for 88.
|
#
?
Jul 8, 2015 07:29
|
|
|
|
| # ? May 10, 2024 19:57 |
|
|
It's not an uncommon hairstyle for high school delinquents/bikers, that's like half of the reason Josuke was designed with that hairstyle in mind.
|
|
#
?
Jul 8, 2015 07:34
|
|
|
tiistai posted:Yeah, as far as I know the tl is good, but the perfectionist in me wants to know for sure because I'm neither experienced at Japanese to English nor a native speaker in either language. I checked over it and it looks great. Pretty much exactly how I'd translate it (as a native English speaker). Nice job for a first real attempt. soapydishwater fucked around with this message at 09:21 on Jul 8, 2015 |
|
#
?
Jul 8, 2015 09:11
|
|
|
Obviously its Jos2uke who helped Josuke
|
|
#
?
Jul 8, 2015 13:23
|
|
|
Just to be clear, I know it wasn't Josuke and I'm not saying I wanted it to be Josuke. Sorry if this keeps coming up or something, I just thought it was weird.
|
|
#
?
Jul 8, 2015 14:49
|
|
|
Heroic Yoshimitsu posted:Just to be clear, I know it wasn't Josuke and I'm not saying I wanted it to be Josuke. Sorry if this keeps coming up or something, I just thought it was weird. Don't worry, the only reason why it always comes up is because it sticks out to most readers. The only problem I had with the guy from the past is that I wanted to believe Josuke had that haircut even as a baby.
|
|
#
?
Jul 8, 2015 18:30
|
|
|
I didn't choose the thug life, the thug life chose me.
|
|
#
?
Jul 8, 2015 18:40
|
|
|
Id be incredibly down for a readalong, Ive actually never read the retranslation of 4 and this would give me a good excuse.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 00:14
|
|
|
Araki once said that Okuyasu was going to have the pompadour, but he gave it to Josuke instead because he figured it would make Okuyasu too much of a ripoff of Kuwabara from Yu Yu Hakusho.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 00:19
|
|
|
Normie Slayer posted:Araki once said If you have to say this, consider checking your facts first.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 00:37
|
|
|
Araki said I'm his favorite poster in this thread.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 00:38
|
|
|
Ryaomon posted:If you have to say this, consider checking your facts first.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 00:40
|
|
|
Araki said all of you can s my d
|
|
#
?
Jul 9, 2015 00:41
|
|
|
Bad Seafood posted:Araki said I'm his favorite poster in this thread. FirstAidKite posted:Araki said all of you can s my d
|
|
#
?
Jul 9, 2015 00:43
|
|
|
My uncle works at Araki and he says that Giorno was actually in Florida, but you have to use Strength on the truck to find him.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 00:47
|
|
|
Waffleman_ posted:My uncle works at Araki and he says that Giorno was actually in Florida, but you have to use Strength on the truck to find him. fake, strength only works on boats
|
|
#
?
Jul 9, 2015 01:07
|
|
|
Waffleman_ posted:My uncle works at Araki and he says that Giorno was actually in Florida, but you have to use Strength on the truck to find him. But Forever was already dead at this point!
|
|
#
?
Jul 9, 2015 01:13
|
|
|
FirstAidKite posted:Araki said all of you can s my d Style your do?
|
|
#
?
Jul 9, 2015 02:29
|
|
|
Liquid Dinosaur posted:But Forever was already dead at this point! but he wasn't dead...forever
|
|
#
?
Jul 9, 2015 03:33
|
|
|
Sekkira posted:Style your do? Good, that hairstyle is so lame.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 03:43
|
|
|
Lumberjack Bonanza posted:Good, that hairstyle is so lame. gently caress you say? poo poo I can't see my keyboard dhajskdf
|
|
#
?
Jul 9, 2015 03:44
|
|
|
I picked up Pat Metheny's Still Life album at the local Goodwill, and Last Train Home is so loving good straight off the album.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 05:14
|
|
|
Waffleman_ posted:gently caress you say? poo poo I can't see my keyboard dhajskdf so mad he forgot what typing were
|
|
#
?
Jul 9, 2015 10:02
|
|
|
Hello JoJo thread, I just finished the anime a couple weeks ago and now I can't get enough of these big burly men punching and posing. I dipped my toes into Steel Ball Run a bit when the show was still going since that seemed like a fresh break and I didn't want to spoil the ending of Part 3 by going straight to 4, but when the anime ended I put that on halt and read all of Part 4 in two days or something because it was absolutely brilliant. Now that I'm (steel) balls deep I suppose I might as well keep going straight onto 5 and on until I'm all caught up. I'd just like some clarification on which translation of Vento Aureo to read (and I'm sorry to bring this up again, but I read through the thread and am still a bit confused) - is the JoJo Project one the best one? I grabbed a PDF batch from somewhere to read on my phone and the translation quality has seemed alright to me so far, but I'm only about two volumes in. I think I'm going to go ahead with Part 5 regardless, but I'd just like some clarification on which scans to avoid and which to get.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 17:26
|
|
|
Official JoJo Twitter account keeps alluding to some event on 10/24. my delusions are telling me part 4 anime will be announced there 
BornAPoorBlkChild fucked around with this message at 19:14 on Jul 9, 2015 |
|
#
?
Jul 9, 2015 18:27
|
|
|
Very excited to hear about the all-new Jojo ova where the stardust crusaders go to the hot springs.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 18:49
|
|
|
Heroic Yoshimitsu posted:Very excited to hear about the all-new Jojo ova where the stardust crusaders go to the hot springs. For real though if Araki contributed and they made some silly OVA's for in between arcs of them having little adventures that would be DOPE
|
|
#
?
Jul 9, 2015 18:53
|
|
|
Heroic Yoshimitsu posted:Very excited to hear about the all-new Jojo ova where the stardust crusaders go to the hot springs. Honestly I would eat that poo poo up.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 18:53
|
|
|
Only if at the end it cuts to DIO's even grander bathhouse.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 18:55
|
|
|
I'll take anything. Animate the drat novels if you want, just give me more Jojo!
|
|
#
?
Jul 9, 2015 18:57
|
|
|
actually, why DONT they animate the Jorge Jostar novels? Seems like a no brainer
|
|
#
?
Jul 9, 2015 19:06
|
|
|
Race Realists posted:Official JoJo Twitter account keeps alluding to some event on 10/24. my delusions are telling me part 4 anime will be announced there I asked my friend who knows a decent amount of japanese to take a crack at the tweet to see if any details are revealed: quote:[Tomorrow's deadline] For the October 24th conference special event, ticket deadline is 7/10, 6pm. 1 Blue-ray and DVD is enclosed (or per person, this one was hard and could go different ways). Everyone, please don't forget.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 19:19
|
|
|
Race Realists posted:actually, why DONT they animate the Jorge Jostar novels? Seems like a no brainer You need to understand something to animate it. I'd be surprised if DiU isn't confirmed by then or exactly then. The final blu-ray is out by then too.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 19:41
|
|
|
Heroic Yoshimitsu posted:Very excited to hear about the all-new Jojo ova where the stardust crusaders go to the hot springs. Lots of burly butts? I'm in.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 19:51
|
|
|
Forktoss posted:Hello JoJo thread, I just finished the anime a couple weeks ago and now I can't get enough of these big burly men punching and posing. I dipped my toes into Steel Ball Run a bit when the show was still going since that seemed like a fresh break and I didn't want to spoil the ending of Part 3 by going straight to 4, but when the anime ended I put that on halt and read all of Part 4 in two days or something because it was absolutely brilliant. better translation's only done up through the first few fights (it stops halfway through man in the mirror) so you're pretty much stuck with the old bad ones after that. last time i went through part 5 i just used what's up on batoto and it was fine, don't know if you can batch download from there or not. if you get burned out on part 5, part 6's translation's better and part 5's pretty much self-contained so if you feel like skipping ahead you won't miss much plot-wise
|
|
#
?
Jul 9, 2015 20:06
|
|
|
Here's a not blacked out version of the chart I just put in the anime thread.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 20:13
|
|
|
Forktoss posted:Hello JoJo thread, I just finished the anime a couple weeks ago and now I can't get enough of these big burly men punching and posing. I dipped my toes into Steel Ball Run a bit when the show was still going since that seemed like a fresh break and I didn't want to spoil the ending of Part 3 by going straight to 4, but when the anime ended I put that on halt and read all of Part 4 in two days or something because it was absolutely brilliant. Jojo Project are the good scans up until the point where they died. I can't make any objective claims about Jojo's Colored Project translations which come after that but some people don't like their typesetting or the colored scans in general. At any rate, they're less than 1/3 of the way through part 5 so far and then from that point on the only available translations are the old scans (unless you are multilingual) and those have the same problem as Invincible Trio except worse in that the translator isn't actually literate in Japanese and makes poo poo up constantly. As a result, pretty much nobody who read Part 5 in English likes or even understands what happened in it.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 20:38
|
|
|
If we believe hard enough all of the parts will get official translations.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 20:41
|
|
|
JJCA's translation seems to be okay across the board. They're the only dudes to get DiU's ending right and seem to recycle other translations too though. Their typesetting around the end of last/turn of the year has taken a turn for the worse, with them abusing gradient fills and specific fonts for characters. Giorno always speaks in some weird serif font and often has a black and gold gradient behind it. Invincible Trio's translation is really just turning Duwang into legitimate English, but Duwang was sorta accurate if you could make sense of it. That's not to say IT is especially good, but it's better than Part 5's butchered job of it.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 20:48
|
|
|
|
| # ? May 10, 2024 19:57 |
|
|
The first woman Johnny gets close in the whole story, he immediately starts to unbutton her top. drat, I guess it's JUST his legs that don't work. Aaand things quickly get even more uncomfortable.
|
|
#
?
Jul 9, 2015 21:36
|
|
