|
Gyges posted:My guess as to answer of the case of the mysteriously missing Sanji is Caesar Clown got captured by Big Mom or Kaido's lackies and Sanji's gone off on his own to get the Gas Man back. He can be any gas, including I would assume some very very dense ones. Incidently we can now assume that minkmen are restricted to furred animals only, since they will eat hippo (a mammal) as well as reptiles and such. I still cannot get over that whaletree, that whaletree is AMAZING
|
# ? Nov 19, 2015 20:58 |
|
|
# ? May 18, 2024 18:14 |
|
Guy A. Person posted:I thought it was "raw" as in like, "unprepared". Like it was from an actual physical copy that had not been scanned, cleaned up, translated, etc. Sort of. These days you have stuff like web versions of magazines where the "raws" are just extracted pdfs and such, so the meaning has shifted more to mean "unedited image files (whether from a website, an e-book, or as actual scans from a paper book), in the original language," but yours was probably where the terminology comes from. That said, Chinese scanlations don't apply to either definition.
|
# ? Nov 19, 2015 21:09 |
|
What is Scratchmen Apoo up to these days?
|
# ? Nov 19, 2015 21:09 |
|
AnonSpore posted:Sort of. These days you have stuff like web versions of magazines where the "raws" are just extracted pdfs and such, so the meaning has shifted more to mean "unedited image files (whether from a website, an e-book, or as actual scans from a paper book), in the original language," but yours was probably where the terminology comes from. That said, Chinese scanlations don't apply to either definition. ok that makes sense Green Intern posted:What is Scratchmen Apoo up to these days? Alliance with Kid and Hawkins I think
|
# ? Nov 19, 2015 21:13 |
|
He's in an alliance with Kid and Hawkins to take down Shanks.
|
# ? Nov 19, 2015 21:14 |
|
AtomikKrab posted:Incidently we can now assume that minkmen are restricted to furred animals only, since they will eat hippo (a mammal) as well as reptiles and such. I like that Brook showed up with his sleeves all tattered and I was confused as to why until a page or so latter when all the dog minkmen were chewing on his arms.
|
# ? Nov 19, 2015 21:29 |
|
Atleast Sanji's finally getting an arc, right? Here's my longshot: Sanji for some cool reason stowed away on Jack's boat. The rumors were they were unsuccessful in taking on the marines convoy but that's actually a lie. Jack was able to capture doflomingo and is taking him somewhere ( To kaido?). Sanji either spoke with the Marines or was recognized as blackleg sanji during the raid and now the marines are after sanji to learn where they took doffy, hence the only alive poster.
|
# ? Nov 19, 2015 22:29 |
|
sanji hasn't been well used since the time skip but the hatred of him itt is weird since he was really good before the time skip
|
# ? Nov 19, 2015 23:31 |
|
Ugh I wish sanji would do more cool offscreen stuff like when he was Mr prince *one month later* where the gently caress is sanji??? loving oda can't write worth poo poo anymore
|
# ? Nov 19, 2015 23:36 |
|
Green Intern posted:What is Scratchmen Apoo up to these days? He's a stain on the ground after Kaido was done. This chapter feels like the celebration/wrap-up to an arc we didn't see, so it does come off as a little disjointed.
|
# ? Nov 20, 2015 02:24 |
|
Sub Harrison posted:Atleast Sanji's finally getting an arc, right? Wouldn't it be simpler and more likely that he's with this second other group we haven't met yet on Zhou, the King of Dusk or whatever? oilatsnep fucked around with this message at 04:35 on Nov 20, 2015 |
# ? Nov 20, 2015 04:12 |
|
I don't understand. This was a great chapter and revealed a lot. Why the Minks like the Strawhats, what Jack was after, and whether Sanji is alive or not. My only complaint lies with the translation error it appears we got of Dogmink saying, "Your friend's corpses" instead of "your friend's corpse", which of course is an old joke that everybody thinks the Strawhats carry a skeleton around with them. Apparently we were never meant to think everyone was dead, only that one person was, and later to think Sanji was. Now it's revealed that he's fine, and as someone said before, he's literally off on some Mr. Prince-esque adventure that will surely pay off in some awesome way. Not sure what everyone's problem is, between this and Only Alive this is the most interesting Sanji has been since the timeskip.
|
# ? Nov 20, 2015 04:31 |
|
It's one of those things that's just the fault of the Japanese language. In the previous chapter they used 「仲間の死体」, and "your comrade's corpse[s]" (no plurals in Japanese) and "your comrade, the corpse" were equally correct translations of that. But the former sounded more likely. So the phrasing wasn't not a mistranslation on the translators' parts (for once), but a casualty of language differences.
Hitlersaurus Christ fucked around with this message at 05:28 on Nov 20, 2015 |
# ? Nov 20, 2015 05:24 |
|
Either this was intentional or an artistic error but Ceaser didn't look to have his seastone cuffs on in that flashback Edit: Well now I feel dumb bondster fucked around with this message at 06:02 on Nov 20, 2015 |
# ? Nov 20, 2015 05:38 |
|
bondster posted:Either this was intentional or an artistic error but Ceaser didn't look to have his seastone cuffs on in that flashback they were using his gas powers, so that'd make sense.
|
# ? Nov 20, 2015 05:47 |
|
"Minkship" is hilarious. Poor Brook. Also I was listening to the Jump Podcast and they pointed out the gator-mount's name is Warny, which is a stretched out Wani (alligator in Japanese) which made me finally realize that Wanda is probably derived from "Wan" which is the sound dogs make in Japanese. Also the Day-King's name is motherfucking DOGSTORM and he needs to show up right now.
|
# ? Nov 20, 2015 06:30 |
|
And the night king's name is Cat-something, no? Zou already rules, gently caress the haters.
|
# ? Nov 20, 2015 07:20 |
|
Advice posted:And the night king's name is Cat-something, no? Zou already rules, gently caress the haters. The Night King's name is Nekomamushi. Neko = Cat Mamushi = Viper
|
# ? Nov 20, 2015 07:50 |
|
Green Intern posted:What is Scratchmen Apoo up to these days? gettin owned by kaido. RIP mr jazz maverick.
|
# ? Nov 20, 2015 09:08 |
|
Please One Piece don't start going Toriko on me. It kinda feels like Oda is not sure how to proceed at the moment so he's kinda stalling. I do like how the minks act though. This is pretty much how I expect most pets would behave if we could talk to them.
|
# ? Nov 20, 2015 09:34 |
|
JosephWongKS posted:The Night King's name is Nekomamushi. So a ferret then.
|
# ? Nov 20, 2015 10:21 |
|
You all laughed when people wanted that lamewad Paulie with his knotted ropes to join the Strawhats, but he would be really handy right now with all the rowdy animal people turning rubberman and boneman into chewtoys.
|
# ? Nov 20, 2015 12:08 |
|
Wait, so the invaders are from Wano... does this mean the villain of this arc is Samurai Jack?
|
# ? Nov 20, 2015 12:46 |
|
Darth Walrus posted:Wait, so the invaders are from Wano... does this mean the villain of this arc is Samurai Jack? Thought they said it was some other kingdom. I don't think they said exactly why they dislike the wano country yet. I kinda like the "wrap up" events in the beginning, simply to avoid the same formulaic approach the arcs have been doing. Now if only it was a bit more intelligible and had less stalling...
|
# ? Nov 20, 2015 14:27 |
|
The prince of the dukedom is the king?
|
# ? Nov 20, 2015 15:00 |
|
Tunahead posted:You all laughed when people wanted that lamewad Paulie with his knotted ropes to join the Strawhats, but he would be really handy right now with all the rowdy animal people turning rubberman and boneman into chewtoys. Was that a devil fruit power? I never figured that out
|
# ? Nov 20, 2015 15:03 |
|
RC Cola posted:Was that a devil fruit power? I never figured that out No. He's just really good at tying knots ( the ladies love him)
|
# ? Nov 20, 2015 15:07 |
|
Crazyeyes posted:Thought they said it was some other kingdom. I don't think they said exactly why they dislike the wano country yet. Judging by the fact that whoever attacked them were looking for Raizou, who's from Wano, it might be less of a "Wano people attacked us" scenario and more of a "we were attacked because of Wano people."
|
# ? Nov 20, 2015 15:10 |
|
This chapter was pretty slow for me, but I loved that cover page. I'm pretty excited to eventually see Zoro "breathe fire" using the sword in his teeth.
|
# ? Nov 20, 2015 16:59 |
|
As many people of note were in the Whitebeard Pirate Alliance, is it really surprising that the Supernovas aren't making a huge impact yet? We're not all that far into the New World and from prior experience we should know these guys are going to have to start making alliances with more powerful people to survive. Just think about how many connections that the Straw Hats themselves have. Luffy's aligned with Jinbe, Shanks, and Hancock + Sabbo in addition to Robin knowing Dragon personally at this point, and Zoro's on seemingly good terms with Mihawk. Other members of the Worst Generation aligning themselves with people like Kaido, Blackbeard or Big Mam isn't all that far-fetched.
|
# ? Nov 20, 2015 20:09 |
|
Spanish Matlock posted:So a ferret then. Or, I dont know, a mink?
|
# ? Nov 20, 2015 20:18 |
|
RealFoxy posted:As many people of note were in the Whitebeard Pirate Alliance, is it really surprising that the Supernovas aren't making a huge impact yet? We're not all that far into the New World and from prior experience we should know these guys are going to have to start making alliances with more powerful people to survive. True, but the Strawhats definition of an alliance is way different than everyone else. Just ask Law. Other people look for allies to help them out, Strawhats look for people who know sweet places to have a party.
|
# ? Nov 20, 2015 20:22 |
|
Why doesn't Viz translate names like Warny to something like Gaaator, Gaetor, etc. Kumacy should be Bearsy. Ucy should be Bully (though Moocy is fine too I guess). Does noone remember the Veggie Pirates?
|
# ? Nov 20, 2015 22:15 |
|
F. Lobot posted:Why doesn't Viz translate names like Warny to something like Gaaator, Gaetor, etc. Kumacy should be Bearsy. Ucy should be Bully (though Moocy is fine too I guess). Does noone remember the Veggie Pirates? Because anime/manga translation pays loving peanuts, and the fanbase is made of gigantic weebs who want Kumacy and not Bearsy, so it's not like you have any pride or stake in actually doing your loving job assuming you actually have the skill to think about non-literal translation and aren't literally a half step above google translate
|
# ? Nov 20, 2015 22:19 |
|
F. Lobot posted:Why doesn't Viz translate names like Warny to something like Gaaator, Gaetor, etc. Kumacy should be Bearsy. Ucy should be Bully (though Moocy is fine too I guess). Does noone remember the Veggie Pirates? It's probably not worth obliterating a proper noun to service a language-specific pun, and you can generally run into problems later if you've forked the Japanese Names and the English ones. Edit: You also end up with a lot of sanctimonious nerds parroting bad opinions they read somewhere on the internet, without really understanding much about languages, and translation as a discipline. hell astro course fucked around with this message at 22:38 on Nov 20, 2015 |
# ? Nov 20, 2015 22:24 |
|
Space-Bird posted:You also end up with a lot of sanctimonious nerds parroting bad opinions they read somewhere on the internet, without really understanding much about languages, and translation as a discipline. This is going to happen no matter what you do. That part of the fandom is made up of such fickle spergelords that they'll never be happy no matter what you do, so you might as well just do it right. Bearsy for example is in all instances better than Kumacy. Ucy is best as Fighting Bull until his name gets Luffied into Moocy.
|
# ? Nov 20, 2015 22:48 |
|
oilatsnep posted:Wouldn't it be simpler and more likely that he's with this second other group we haven't met yet on Zhou, the King of Dusk or whatever? Nah cause that wouldnt explain why the navy wants him only alive, or why oda bothered to draw Jack's "failed" attack.
|
# ? Nov 20, 2015 23:11 |
|
I may be missing something, but has ANY character mentioned what happened to Caesar when they got to Zou?
|
# ? Nov 21, 2015 00:53 |
|
Happy Happyist posted:I may be missing something, but has ANY character mentioned what happened to Caesar when they got to Zou? Luffy showed up and asked "Hey Gas Guy...well I don't really care about him." So my assumption is nobody cares.
|
# ? Nov 22, 2015 15:16 |
|
|
# ? May 18, 2024 18:14 |
|
You know, I'm kinda hoping that this arc is gonna be just wrapping up the B-Team's adventures and moving on without a huge, climatic fight first. That's what it feels like right now, something huge happened and the Straw Hats got involved, defeated the big bad and saved the day. So all the fighting is already done and most of what's left to do is party, pack up and leave. Well and I guess find that Wano guy the other samurai have been looking for, and hopefully not start another fight over that potential misunderstanding. Anyway, point is, I think is has the potential to be a shorter arc than the last. Not hard since Dressrosa was possibly the biggest arc the series has had, but still, I don't think we're gonna be on this island long. I give it three months, five tops.
|
# ? Nov 22, 2015 19:46 |