Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Post
  • Reply
flavor.flv
Apr 18, 2008

I got a letter from the government the other day
opened it, read it
it said they was bitches




Mackerel Cornflake posted:

I'm actually quite proud of "Quickie Camera."



The sign reads カメラのムラキタ (Kamera no Murakita), "Murakita of the Camera". Apparently, ムラムラ (muramura) is an onomatopoetic phrase meaning "to get horny, suddenly and irresistibly". キタ (kita, rendered in katakana) is the past tense form of くる (kuru, to come). Now, "to come" in Japanese can suggest the same sexual meaning as it does in English (amazing what you can learn on the internet, huh?). So, combine that together, and the name "Murakita" can easily be interpreted as a sexual pun. Cumming Quick Camera

Or, I just got too excited and dug too deep in online dictionaries and "Murakita" is just some poor sap's unfortunate name. Or I'm totally off base entirely.





This is why translation is an art form

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Brother Make
Jun 5, 2020

Post more NEET!!!





Mackerel Cornflake posted:

Now, "to come" in Japanese can suggest the same sexual meaning as it does in English (amazing what you can learn on the internet, huh?).

いく ("go") is a Japanese word for that, not くる ("come").

Mackerel Cornflake
Mar 26, 2021

Enami was able to
obtain that cereal
through illegal
channels.





Aino Minako
Dec 16, 2007

Perpetual rage elemental



Brother Make posted:

いく ("go") is a Japanese word for that, not くる ("come").

:nws:

Actresses screaming and really hamming it up will combine the irregular, transitive form of いく “いって” “itte” “I’m going (cumming)” with the colloquial イテッイテッテッ “ite ite ite” “ow, ow, it hurts,” which is a contracted form of 痛い.

:nws:

Basically the position of the little つ is important.

Aino Minako
Dec 16, 2007

Perpetual rage elemental




I suspect he will find Yuriko is both a mistake and scary.

Brother Make
Jun 5, 2020

Post more NEET!!!



Hot Stunt
Oct 2, 2009



Just post game leaks you empty husk of a human being.

hyphz
Aug 5, 2003

Number 1 Nerd Tear Farmer 2022.

Keep it up, champ.

Also you're a skeleton warrior now. Kree.
Unlockable Ben
That looks like a lenslok code

Also TIL there’s a real Japanese shop whose name can be read as Comeboner’s camera

R.L. Stine
Oct 19, 2007

welcome to dead gay dog house
FAVA QUEST LEAKS
____________________

Hello, welcome to my blog. I am a bald man named Izawa who worked QA for Fava Quest, and,

Devils Affricate
Jan 22, 2010
I would just like to point out that there was in fact another Paul Hogan reference in a recent panel that nobody seems to have noticed but I'm not going to spoil where it is

Mackerel Cornflake
Mar 26, 2021

Enami was able to
obtain that cereal
through illegal
channels.





Sir Bobert Fishbone
Jan 16, 2006

Beebort

Is there some kind of trick to tricking people?

Space Kablooey
May 6, 2009



::ohdear:

SniperWoreConverse
Mar 20, 2010



Gun Saliva

the daily life of a certain nihilist

Brother Make
Jun 5, 2020

Post more NEET!!!



Gwyneth Palpate
Jun 7, 2010

Do you want your breadcrumbs highlighted?

~SMcD

:matters:

RBA Starblade
Apr 28, 2008

Going Home.

Games Idiot Court Jester

Time to self-annihilate again

Mackerel Cornflake
Mar 26, 2021

Enami was able to
obtain that cereal
through illegal
channels.





Sir Bobert Fishbone
Jan 16, 2006

Beebort

Ayyyyyy

Brother Make
Jun 5, 2020

Post more NEET!!!



Mr. Lobe
Feb 23, 2007

... Dry bones...


maybe he'll finally get a hobby worth writing about

DeadFatDuckFat
Oct 29, 2012

This avatar brought to you by the 'save our dead gay forums' foundation.


NEET discovers nudeweb

Devils Affricate
Jan 22, 2010

For a second there I thought NEET was rocking a 5 oclock shadow, but I guess it's just a literal 5 oclock shadow

Mackerel Cornflake
Mar 26, 2021

Enami was able to
obtain that cereal
through illegal
channels.





Brother Make
Jun 5, 2020

Post more NEET!!!



the holy poopacy
May 16, 2009

hey! check this out
Fun Shoe

iunno tohru the kitchen knife worked pretty well in the other timeline

The Alchemist
Dec 12, 2010

the holy poopacy posted:

iunno tohru the kitchen knife worked pretty well in the other timeline

His parents even had to do their own murder for him, mind you.
edit: and that happened after he had tried to google "how to murder" and "where to buy poison". Tohru has never been a master of improvised weaponry, that much is clear.

The Alchemist fucked around with this message at 06:17 on Sep 13, 2021

Haifisch
Nov 13, 2010

Objection! I object! That was... objectionable!



Taco Defender
Poor Tohru, timeline too early for him to go 'well let's try becoming a twitch streamer!'.

Mr. Lobe
Feb 23, 2007

... Dry bones...


Maybe he should get into photography

simplefish
Mar 28, 2011

So long, and thanks for all the fish gallbladdΣrs!



This is a nipple

An oval nipple.


Go on, what was the original pun?

Mackerel Cornflake
Mar 26, 2021

Enami was able to
obtain that cereal
through illegal
channels.


simplefish posted:


Go on, what was the original pun?


Yoriko says 「これ手探りでやっていったら…」(kore tesaguri de yatte itta ra...), "If we do it with this fumbling around...". 手探り (tesaguri) means "fumbling" or "groping", and 手 (te) specifically means "hand". Contextually, we can infer she means a process of trial and error, "fumbling around in the dark". If they experiment more using double exposure, they'll eventually be able to produce more photos with the kind of results they want. "Getting a handle on this" was the most... handy solution.




Mackerel Cornflake fucked around with this message at 12:02 on Sep 13, 2021

Devils Affricate
Jan 22, 2010

Mackerel Cornflake posted:

Yoriko says 「これ手探りでやっていったら…」(kore tesaguri de yatte itta ra...), "If we do it with this fumbling around...". 手探り (tesaguri) means "fumbling" or "groping", and 手 (te) specifically means "hand". Contextually, we can infer she means a process of trial and error, "fumbling around in the dark". If they experiment more using double exposure, they'll eventually be able to produce more photos with the kind of results they want. "Getting a handle on this" was the most... handy solution.





Mr. Lobe
Feb 23, 2007

... Dry bones...


Lmao this is how she is spending her Japanese equivalent of Ivy League education

Brother Make
Jun 5, 2020

Post more NEET!!!





The "before" and "after" was conveniently already in English! Maybe I should have translated it into Spanish...

simplefish
Mar 28, 2011

So long, and thanks for all the fish gallbladdΣrs!


Mackerel Cornflake posted:

Yoriko says 「これ手探りでやっていったら…」(kore tesaguri de yatte itta ra...), "If we do it with this fumbling around...". 手探り (tesaguri) means "fumbling" or "groping", and 手 (te) specifically means "hand". Contextually, we can infer she means a process of trial and error, "fumbling around in the dark". If they experiment more using double exposure, they'll eventually be able to produce more photos with the kind of results they want. "Getting a handle on this" was the most... handy solution.

[
Cool, thanks!

Mackerel Cornflake
Mar 26, 2021

Enami was able to
obtain that cereal
through illegal
channels.





ALFbrot
Apr 17, 2002
she should offer him pictures of spider-man

yeah actually they will
Aug 18, 2012

Brother Make posted:





The "before" and "after" was conveniently already in English! Maybe I should have translated it into Spanish...

I'd forgotten how much of a piece of poo poo Before nii looked

Brother Make
Jun 5, 2020

Post more NEET!!!



Adbot
ADBOT LOVES YOU

Leroy Dennui
Aug 9, 2014

Gina McCarthy made us gay,
but we would not have met
had Biden not dropped his cones
:gaysper::frogbon:
Can't wait for NEET to have to rap-battle his coworkers so he doesn't poop himself.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply