|
Skyfall has the bit where Bond's family groundskeeper saws off an old hunting rifle and loving obliterates one of the bad guy henchmen with it.
|
# ? Apr 6, 2024 04:41 |
|
|
# ? May 25, 2024 23:23 |
|
And it's not clay pigeons, but there is this scene from Moonraker. https://www.youtube.com/watch?v=VAsWn59Ti1I
|
# ? Apr 6, 2024 08:29 |
|
Found a cool mechanic in The Chant between chapters 4 and 5 - a very well hidden fast travel mechanic that the game in no way tells you exists, you just have to find it. I thought that was cool. Also chapter 4 was pretty cool despite having to replay it due to a softlock
|
# ? Apr 6, 2024 19:36 |
|
Started playing Immortals of Aveum and I have to give it to them. At the very beginning in the slums chests contain 1 or 2 gold. Then when you leave the area and break other chests they give you like 200-300 gold
|
# ? Apr 6, 2024 23:03 |
|
Yakuza 3
|
# ? Apr 6, 2024 23:05 |
|
"What the poo poo" is my favorite phrase from Yakuza
|
# ? Apr 6, 2024 23:11 |
|
Yeah same. Also Yakuza 3, Majima just came to the rescue with his pink construction truck with leopard print seat covers.
|
# ? Apr 7, 2024 00:12 |
|
Mierenneuker posted:And it's not clay pigeons, but there is this scene from Moonraker. Somehow I have never seen this scene. The one i was thinking of was Thunderball and he does look at it so my memory is faulty.
|
# ? Apr 7, 2024 00:59 |
Vic posted:Yeah same. Also Yakuza 3, Majima just came to the rescue with his pink construction truck with leopard print seat covers. Yakuza 3 is great and the people who hate it are wrong
|
|
# ? Apr 7, 2024 01:17 |
|
credburn posted:"What the poo poo" is my favorite phrase from Yakuza And now I wonder if that's where Archer got it from. ...Archer in Yakuza is almost too easy to picture.
|
# ? Apr 7, 2024 02:45 |
|
Ghost Leviathan posted:And now I wonder if that's where Archer got it from. Archer would absolutely get addicted to Pocket Racer.
|
# ? Apr 7, 2024 02:52 |
|
is 3 the most "dated" Yakuza now since 1 and 2 have remakes?
|
# ? Apr 7, 2024 04:10 |
|
Meowywitch posted:is 3 the most "dated" Yakuza now since 1 and 2 have remakes? I think so, that was its biggest hurdle when I played through a big chunk of the series starting with 0 and the 1/2 remakes. It was a great game, just a step back technologically even with the remastered version.
|
# ? Apr 7, 2024 04:26 |
|
Ghost Leviathan posted:And now I wonder if that's where Archer got it from. They did that because they couldn't say "what the gently caress", but "poo poo" is perfectly OK to say on tv
|
# ? Apr 7, 2024 04:44 |
|
Meowywitch posted:is 3 the most "dated" Yakuza now since 1 and 2 have remakes? Yeah in all kinds of ways, and especially coming off Kiwami 2. But content wise it's as rich as any yakuza game. I definitely disagree with the story being skippable, it's really good. The first few chapters are taking place in Okinawa and are about running the orphanage, watching big dummy Kiryu deal with kids problems is endearing. It's kinda slow start but I think that's the point of showing life in Okinawa because when you show up in Kamurocho it's that Yakuza poo poo again.
|
# ? Apr 7, 2024 07:58 |
|
first use of "what the poo poo" i remember was in the matrix. iirc it was actually phrased that way because another f-bomb would have upped the movie's age rating
|
# ? Apr 7, 2024 08:06 |
|
I always thought 'what the poo poo' is a redneck thing
|
# ? Apr 7, 2024 08:15 |
|
Vic posted:I always thought 'what the poo poo' is a redneck thing It probably is, one of the primary redneck pastimes is coming up with new forms and combinations of invective, mostly out of boredom. Source: Is a redneck. And hey, Ray is a redneck, they mighta picked it up off him.
|
# ? Apr 7, 2024 08:31 |
|
Vic posted:I always thought 'what the poo poo' is a redneck thing in Yakuza it's said by guys that are coded as Rednecks (Osakans)
|
# ? Apr 7, 2024 09:24 |
|
Meowywitch posted:is 3 the most "dated" Yakuza now since 1 and 2 have remakes? Dead souls
|
# ? Apr 7, 2024 09:36 |
|
Meowywitch posted:is 3 the most "dated" Yakuza now since 1 and 2 have remakes? Strictly speaking Kenzan's the most dated, it came out before 3 and hasn't even had a remaster even in Japan.
|
# ? Apr 7, 2024 10:08 |
|
Apparently Shrek has an Osaka accent in the Japanese dub.
|
# ? Apr 7, 2024 10:31 |
Inexplicable Humblebrag posted:Dead souls That game doesn't exist.
|
|
# ? Apr 7, 2024 10:42 |
|
credburn posted:in Yakuza it's said by guys that are coded as Rednecks (Osakans)
|
# ? Apr 7, 2024 12:46 |
|
Hirayuki posted:I wish that weren't the go-to dialect trope--Osaka is a huge vibrant city, nothing redneck about it--but U.S. English only has so many coded accents that can be visually conveyed. I'm guilty of it myself--but I'm trying to do better, like when I almost automatically translated an Osaka-dialect speaker into saying "y'all," then reconsidered and changed it to "youse." Much better, and more accurate to how the accent is actually perceived by standard-Japanese speakers. Better in a Yakuza game, too, for sure. Happened to Lotta Hart in the Ace Attorney games too. Full on redneck accent.
|
# ? Apr 7, 2024 12:49 |
|
Hirayuki posted:I wish that weren't the go-to dialect trope--Osaka is a huge vibrant city, nothing redneck about it--but U.S. English only has so many coded accents that can be visually conveyed. I'm guilty of it myself--but I'm trying to do better, like when I almost automatically translated an Osaka-dialect speaker into saying "y'all," then reconsidered and changed it to "youse." Much better, and more accurate to how the accent is actually perceived by standard-Japanese speakers. Better in a Yakuza game, too, for sure. The Trails games use Scottish for Kansai dialect. (Becky)
|
# ? Apr 7, 2024 12:56 |
|
"What the poo poo?" -Shrek
|
# ? Apr 7, 2024 13:03 |
|
How come Shrek has a Scottish accent anyway
|
# ? Apr 7, 2024 13:08 |
|
The Wicked ZOGA posted:How come Shrek has a Scottish accent anyway Because Mike Myers enjoys doing it.
|
# ? Apr 7, 2024 13:17 |
|
Hirayuki posted:I wish that weren't the go-to dialect trope--Osaka is a huge vibrant city, nothing redneck about it--but U.S. English only has so many coded accents that can be visually conveyed. I'm guilty of it myself--but I'm trying to do better, like when I almost automatically translated an Osaka-dialect speaker into saying "y'all," then reconsidered and changed it to "youse." Much better, and more accurate to how the accent is actually perceived by standard-Japanese speakers. Better in a Yakuza game, too, for sure. The Yakuza games don't exactly do a straight translation to hick accents either, I think one of the VAs has said they kinda mix things to get the right vibe across. New Jersey kinda accent is also a fitting stereotype, since it's kinda treated as backwater, old-fashioned and also urban hustlers. London gangster also comes to mind. Now on the other hand, Goku and Chi-Chi should sound outright Appalachian, as they are meant to be deep backwoods mountain rednecks.
|
# ? Apr 7, 2024 13:44 |
|
why is it never a great lakes accent, ya know?
|
# ? Apr 7, 2024 14:09 |
|
Ope, gonna sneak past you for the Ranch dressing Heat Action
|
# ? Apr 7, 2024 15:06 |
|
BioEnchanted posted:Because Mike Myers enjoys doing it. And one day he will be dragged to the Hague to answer for his many crimes.
|
# ? Apr 7, 2024 15:14 |
|
Leave posted:Ope, gonna sneak past you for the Ranch dressing Heat Action Essence of Hidden Valley.
|
# ? Apr 7, 2024 19:30 |
|
Final Fantasy 7 For the Playstation 5: You get to dress up your chocobo and the gear can have custom colours.
|
# ? Apr 7, 2024 21:28 |
|
Hirayuki posted:I wish that weren't the go-to dialect trope--Osaka is a huge vibrant city, nothing redneck about it--but U.S. English only has so many coded accents that can be visually conveyed. I'm guilty of it myself--but I'm trying to do better, like when I almost automatically translated an Osaka-dialect speaker into saying "y'all," then reconsidered and changed it to "youse." Much better, and more accurate to how the accent is actually perceived by standard-Japanese speakers. Better in a Yakuza game, too, for sure. The first Yakuza game I played was 0 and once Majima shows up, it's the first time I noticed a change in dialect, the way a person speaks. When reading what he was saying I was really confused as to whether he's (forgive my limited vocabulary) supposed to be a "redneck" or "gangster." The abbreviating gerunds, like "Listen to what I'm sayin'. They're goin' to be playin' at the..." etc., whatever) could go either way. I think something like "youse" would have helped edge my read more toward gangster but "youse" is also such a silly word and I don't know that I've seen it used outside media playing off the American gangster thing as an exaggerated trope.
|
# ? Apr 7, 2024 21:36 |
|
The Hakata dialect you hear a lot in Fukuoka in Yakuza 5 (~ken, ~batten, ~bai, etc.) is also pretty interesting and not something you hear very often, but I can't remember off-hand if they tried to express it in any particular way in English.
|
# ? Apr 7, 2024 21:57 |
|
Kennel posted:"What the poo poo?" Um, actually in the original Japanese he says "kuso" so a more accurate translation would be "What the goddamn motherfucking bullshit?"
|
# ? Apr 7, 2024 22:14 |
|
Kanfy posted:The Hakata dialect you hear a lot in Fukuoka in Yakuza 5 (~ken, ~batten, ~bai, etc.) is also pretty interesting and not something you hear very often, but I can't remember off-hand if they tried to express it in any particular way in English. Same way as Osaka basically. A lot of apostrophes' everywhere. Not much conveyance in English beyond the fact that its informal and isn't "proper" English (or i guess japanese) New York accents are also seen as silly and used a LOT by comic characters in American culture so if thats really how Japanese see Osaka dialect then I would think that the reason Southern became the standard for localizing it instead of Brooklynese is because our Anime/ Japanese localization industry was centered on Dallas for the 90s and early 2000s more than lack of a good fit BIG FLUFFY DOG has a new favorite as of 22:39 on Apr 7, 2024 |
# ? Apr 7, 2024 22:35 |
|
|
# ? May 25, 2024 23:23 |
|
So's a delivery van comes along while I'm in the middle of the street and I says Eyyyy, I'm WALKING here! Anyways, Satou, pass the cooked level ten slime.
CJacobs has a new favorite as of 03:51 on Apr 8, 2024 |
# ? Apr 8, 2024 00:13 |