|
Inspector Gesicht posted:Since 2016 the only film in the Disney canon that wasn't a stinker or forgettable mediocrity was Encanto. If they still want to keep this franchise going, they're going to have unleash the big guns. Still time for Zootopia to get in and give us adorable little furry Sora. Also they haven't done most of the Pixar films yet so Wall-E or The Incredibles. Edit: Also they could do Chip 'n Dale: Rescue Rangers and have a chance to make Ugly Sonic canon to the KH universe. ImpAtom fucked around with this message at 20:42 on May 13, 2024 |
# ? May 13, 2024 20:40 |
|
|
# ? May 28, 2024 07:46 |
|
Inspector Gesicht posted:Since 2016 the only film in the Disney canon that wasn't a stinker or forgettable mediocrity was Encanto. If they still want to keep this franchise going, they're going to have unleash the big guns.
|
# ? May 13, 2024 20:40 |
|
Glad that Star Wars fans might finally get something good
|
# ? May 13, 2024 21:12 |
|
Amphibia would be cool, but iirc Nomura would prefer not to use the tv shows if possible. A shame, because we could have had a whole game just set in Toontown.
|
# ? May 13, 2024 21:12 |
|
They're going to scrape the barrel sooner or later. Inspector Gesicht fucked around with this message at 21:21 on May 13, 2024 |
# ? May 13, 2024 21:17 |
|
I want to try out scarlet nexus just based on its director's enthusiasm (he's apparently back to working on Tales). He's been tweeting a pic related to the game every day for over three years now https://x.com/shibainu_kenji/status/1699256189224456559
|
# ? May 13, 2024 22:00 |
|
I hope he gets to make his sequel
|
# ? May 13, 2024 22:02 |
|
huh. well i guess it's good that there is a single human being who is enthusiastic about scarlet nexus.
|
# ? May 13, 2024 22:03 |
|
"back working on tales" is an optimistic statement about a series bandai namco has had nothing to say about for three years outside of a throwaway cash grab dlc with less budget behind it than gundam evolution
|
# ? May 13, 2024 22:06 |
|
Rinkles posted:I want to try out scarlet nexus just based on its director's enthusiasm (he's apparently back to working on Tales). He's been tweeting a pic related to the game every day for over three years now Well it's better than XB2 I would say.
|
# ? May 13, 2024 22:07 |
|
The Colonel posted:also if you're by any chance thinking of a separate xseed translator who went nuts, that other guy was the rare professional industry translator who actually does have the censorship brainrot and got mad that xseed decided to alter a joke in an akiba's trip spinoff nobody played because there was a sign that said kkk witches and they contacted the devs, and the devs stated they were not aware of the kkk and were fine with this being altered. so the one guy chose to have his name struck from all xseed credits forever afterwards for some reason. nobody pressured him into this he just chose to do it, as A Statement lol Tom "wyrdward" is a fuckin creep
|
# ? May 13, 2024 22:13 |
|
The Colonel posted:"back working on tales" is an optimistic statement about a series bandai namco has had nothing to say about for three years outside of a throwaway cash grab dlc with less budget behind it than gundam evolution that was based on this interview from last year
穴吹氏: そうですね。『スカネク』を開発していた頃は一時的に離れていたのですが、ちょうど今まさに『テイルズ オブ』シリーズを統括するグループのリーダーを担当させてもらっています。その上で、今は『テイルズ オブ』シリーズの開発に携わっています。 https://news.denfaminicogamer.jp/in...%81%99%E3%80%82
|
# ? May 13, 2024 22:15 |
|
would be nice if they'd say anything about a game already!
|
# ? May 13, 2024 22:39 |
|
Any time I've heard about Arise it's either something about damage sponge enemies or somehow screwing up the message that racism is bad.
|
# ? May 13, 2024 22:46 |
|
i dont care about arise. thats why i want to see the new one, to see if it is one i will care about. arise can stay where it is and be arise, give me tales of new
|
# ? May 13, 2024 22:54 |
|
Meowywitch posted:lol Tom "wyrdward" is a fuckin creep The weird thing about that guy is that unlike most people who are way way way too into anti-censorship as a movement is that AFAIK there are no hints of their bugbear being wokeness or thinnly veiled homophobia/transphobia. They just seem to be an Otaku who has made "freedom of speech" their hyperfixation.
|
# ? May 13, 2024 23:42 |
|
Wrt localizations and nerds deciding they can do better because they checked Google Translate, one of the funniest things I’ve ever seen was that someone took Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia and went localization “purist” with it to the point of making a more literal fan patch for it. In a world where Fire Emblem Fates exists. I’m kinda fascinated how many games with quality localizations got fan patches when, like, actual bad localizations exist, because I know someone made one/is making one for NEO: The World Ends With You too.
|
# ? May 14, 2024 01:09 |
|
Last Celebration posted:Wrt localizations and nerds deciding they can do better because they checked Google Translate, one of the funniest things I’ve ever seen was that someone took Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia and went localization “purist” with it to the point of making a more literal fan patch for it. In a world where Fire Emblem Fates exists. I’m kinda fascinated how many games with quality localizations got fan patches when, like, actual bad localizations exist, because I know someone made one/is making one for NEO: The World Ends With You too. this would be an act of vandalism
|
# ? May 14, 2024 01:13 |
|
mycot posted:The weird thing about that guy is that unlike most people who are way way way too into anti-censorship as a movement is that AFAIK there are no hints of their bugbear being wokeness or thinnly veiled homophobia/transphobia. They just seem to be an Otaku who has made "freedom of speech" their hyperfixation. yeah he's not like an outright horrible person or anything he's just. very, very stupid. he took an understandable stance (censorship is bad) and took it to an insane extreme (it's bad that nobody else in the studio cares about correcting our approach with displaying ages for senran kagura characters now that we're four games in and nobody has a reason to care anymore, this is the beginning of the systematic breakdown of artistic integrity)
|
# ? May 14, 2024 01:15 |
|
also one time i found a review he wrote on gamefaqs for mr. driller g in like 2001 where he complained that the game was too hard. and mr. driller g is pretty hard but. that man did not have any idea how to play mr. driller g. dude was talking like this was the most unbelievably punishing bullshit hard game of the century, the crash bandicoot of dark souls. also the metaphor of calling it a gold-plated turd was some maximum 2000s internet stuff
|
# ? May 14, 2024 01:17 |
|
Last Celebration posted:Wrt localizations and nerds deciding they can do better because they checked Google Translate, one of the funniest things I’ve ever seen was that someone took Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia and went localization “purist” with it to the point of making a more literal fan patch for it. In a world where Fire Emblem Fates exists. I’m kinda fascinated how many games with quality localizations got fan patches when, like, actual bad localizations exist, because I know someone made one/is making one for NEO: The World Ends With You too. I often think of the fan translation of Bahamut Lagoon and it seemed honestly pretty great. I think only a few people did that and it came across (just in dialogues explaining how poo poo works) way better than Troubleshooter does
|
# ? May 14, 2024 01:41 |
|
Please nobody tell me if the fan translation of Mother 3 is bad because I loved that poo poo
|
# ? May 14, 2024 01:50 |
|
The Colonel posted:yeah he's not like an outright horrible person or anything he's just. very, very stupid. he took an understandable stance (censorship is bad) and took it to an insane extreme (it's bad that nobody else in the studio cares about correcting our approach with displaying ages for senran kagura characters now that we're four games in and nobody has a reason to care anymore, this is the beginning of the systematic breakdown of artistic integrity) props to him for standing by his principles, but his principles are really loving stupid
|
# ? May 14, 2024 01:53 |
|
Thinking of Bahamut Lagoon it's quite weird to me that they've not either done a remaster/remake (trials of mana style) of it. SRPG with class advancement and also dragons that you feed/evolve? It seems like it'd be a huge hit, even now. And in checking up into it a new fan translation was released in 2021 by a person who later killed themselves over harassment. Grim.
|
# ? May 14, 2024 01:55 |
|
Harrow posted:Please nobody tell me if the fan translation of Mother 3 is bad because I loved that poo poo The fan translation of Mother 3 is great, genuinely.
|
# ? May 14, 2024 02:00 |
|
Taear posted:Thinking of Bahamut Lagoon it's quite weird to me that they've not either done a remaster/remake (trials of mana style) of it. I dont remember it being particularly good, like, mechanically but also I want it to exist in our new upset about things "woke is whatever makes me upset" world regarding the kidnapped lady's affections.
|
# ? May 14, 2024 02:16 |
|
ImpAtom posted:The fan translation of Mother 3 is great, genuinely. Hell yeah
|
# ? May 14, 2024 02:22 |
|
Edit: Wrong thread.
|
# ? May 14, 2024 02:31 |
|
Harrow posted:Please nobody tell me if the fan translation of Mother 3 is bad because I loved that poo poo it's fine. no real reason for anyone to make a new one, i don't think we'll get better than what we got there
|
# ? May 14, 2024 02:54 |
|
Looked up Forspoken on How Long to Beat and I think I'm the target for their weak design choices to cheaply extend game length. Well you got me game!
|
# ? May 14, 2024 02:55 |
|
some of tomato's earlier work has problems but that's mostly cause he was running in the regular 90s/2000s snes fan tl circles, it's not actually a problem with, his work, specifically. the old bahamut lagoon tl is funny cause everything weird about it is explained by the other guy outright stating he just made bullshit up for it instead of trying to stay remotely faithful
|
# ? May 14, 2024 02:57 |
|
those halcyon days of there being like six different 10% translations of legend of the super saiyan and they all had copious amounts of swearing
|
# ? May 14, 2024 02:59 |
|
kirbysuperstar posted:those halcyon days of there being like six different 10% translations of legend of the super saiyan and they all had copious amounts of swearing Nothing says mature and adult like curse words, sex, or curse words about having sex added to your translation under the racist sounding translation group name moniker you've chosen.
|
# ? May 14, 2024 03:14 |
|
Barudak posted:Nothing says mature and adult like curse words, sex, or curse words about having sex added to your translation under the racist sounding translation group name moniker you've chosen. gently caress!! raditz!!
|
# ? May 14, 2024 03:15 |
|
kirbysuperstar posted:gently caress!! raditz!! no thanks.
|
# ? May 14, 2024 03:33 |
|
I bet Arche fucks like a tiger
|
# ? May 14, 2024 03:35 |
|
Last Celebration posted:Wrt localizations and nerds deciding they can do better because they checked Google Translate, one of the funniest things I’ve ever seen was that someone took Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia and went localization “purist” with it to the point of making a more literal fan patch for it. In a world where Fire Emblem Fates exists. I’m kinda fascinated how many games with quality localizations got fan patches when, like, actual bad localizations exist, because I know someone made one/is making one for NEO: The World Ends With You too. I wonder what draws the purist types to Echoes of all games? I had an experience on twitter about a month ago where I was talking about Fire Emblem Echoes and how I really liked one of the early scenes and thought 8-4 did a great job with the writing for a character, and some random people tried to tweet at me saying that 8-4 sucks by showing me random lines from Fire Emblem Echoes with the japanese text, "literal" translation, and then the official text in the EN version. I just blocked them since I didn't feel like wasting any energy explaining to them how I can read Japanese and didn't really give a poo poo what they had to say, but it was a very bizarre interaction. genuinely if anyone's interested in the localization process, I really recommend the third Legends of Localization book about Undertale. It has lots of snippets of production files and emails from 8-4 and Toby Fox talking about how to best translate Undertale to Japanese. If nothing else, it'll make you realize just how many obscure references to old games Toby Fox has in his head
|
# ? May 14, 2024 03:57 |
|
probably because it is a remake of a game from before "woke localization" so thats a really easy angle to go for with it lol
|
# ? May 14, 2024 04:46 |
|
Purists (or, at least that specific subcategory) hate the idea of localization on a fundamental level because they’ve conflated actual legitimately dubious localizations with literally any time someone says something that’s not 1:1 to the original script, and are also very, very stupid because they often just use machine translations. You’ll notice people who are, you know, actually qualified to speak on the matter don’t sound like zealots and actually make reasonable arguments, or just don’t really have the same disdain for official translations that are generally considered really good, and that those purists tend to ignore actually dubious game scripts.
|
# ? May 14, 2024 04:48 |
|
|
# ? May 28, 2024 07:46 |
|
I think for the "furiously site-searching Twitter for '8-4' and replying to everyone who shows up" crazy person the high of outrage comes before any interest in the game. There's probably some viral post about Echos's translation that is easy to copy the caps from and argue with people.
mycot fucked around with this message at 05:12 on May 14, 2024 |
# ? May 14, 2024 05:03 |