|
ApeHawk posted:First name: gently caress the, Last name: Police Luke skywalker
|
# ¿ Apr 14, 2017 05:46 |
|
|
# ¿ Apr 27, 2024 23:19 |
|
p5 suffers the most from a "play 30 minutes every week" format.
|
# ¿ Apr 16, 2017 17:59 |
|
Blastinus posted:You too, huh? That does result in a heaping amount of people telling you to do it anyway, but I guess the plot wouldn't progress otherwise. It happens in America as well. See the Jerry Sandusky case and how it was covered up even after a reporter revealed everything, and a memorial of his death was honored like he did nothing wrong despite all evidence.
|
# ¿ Apr 28, 2017 18:50 |
|
Rangpur posted:the world today just nuts TMZ and Periscope and World Star
|
# ¿ May 2, 2017 22:37 |
|
Omobono posted:
Yes, March Comes in like a Lion.
|
# ¿ Oct 22, 2017 05:51 |
|
Do you really want Sega involved again
|
# ¿ Dec 24, 2017 00:29 |
|
Omobono posted:
Sonic Mania is really good. Forces, not so much.
|
# ¿ Dec 24, 2017 01:07 |
|
They improved on the last time Persona and Sonic had a crossover
|
# ¿ Apr 15, 2018 20:12 |
|
Lord_Magmar posted:Ah good, I was assuming it would as I haven't really watched it yet. The only way they'll tone it down is if they write a completely new character They didn't re-write anything for Persona 4 Golden, just added stuff
|
# ¿ Jun 5, 2018 04:03 |
|
DeafNote posted:I forgot that Elizabeth is not actually a social link in P3 In OG, in P3P she was.
|
# ¿ Jun 9, 2018 02:15 |
|
cdyoung posted:No, Mirage sessions was handled by Nintendo. No, Atlus did localize TMS https://www.technobuffalo.com/2016/04/22/atlus-localization-for-tokyo-mirage-sessions-fe/
|
# ¿ Jun 9, 2018 04:31 |
|
The only reason I remember that Hood fought in the crusades is Men in Tights.
|
# ¿ Jun 23, 2018 19:05 |
|
Voice Acting for localization is more in the 70-80% range on the VA director. Outside of some incredible circumstances like Chaos war with literal volunteers, the VA themselves is the last person at fault.
|
# ¿ Jul 6, 2018 17:37 |
|
Japanese directors have an infamous history at times of meddling in localization to poo poo things up. The most money-wasting one was the dub of Eureka 7 when they were 13 episodes in the process by pronouncing Eureka as what english speakers would say. Then the japanese speaker said to pronounce it their way (Air-Eee-Kah) and replaced Yuri with Johnny Young Bosch. The 2nd most infamous is the reason why the Resident Evil 1 dub is so lovely is because the japanese capcom people just chose the lines based on what sounded best to them. Them, the japanese people that don't speak a lick of english.
|
# ¿ Jul 6, 2018 23:43 |
|
The most "Not the actor's fault" that still gets flack to this day (James Arnold Tayler still gets poo poo sent to him) is Final Fantasy X. https://www.usgamer.net/articles/true-tales-from-localization-hell quote:Essentially, it came down to having to rewrite the script to fit not just the lips, but also very, very strict length considerations. We had been aware of that when we were working on the original translation, but we didn’t realize how serious they were about not having the English voices go over the length of the Japanese voices at any point.
|
# ¿ Jul 7, 2018 17:13 |
|
Solitair posted:Has anyone in the real world ever reverted to another speech pattern or language from getting too stressed or angry, or is this just a thing that happens in stories? Short answer, yes. Especially if english is not your first language.
|
# ¿ Jul 26, 2018 02:58 |
|
He's not american, we don't know how good or bad coverage is on his home country.
|
# ¿ Aug 30, 2018 01:17 |
|
Stroth posted:True, but Sony is still going to be displeased about it. Persona is one of their big cash cows these days and there's no way they're happy about Nintendo getting a suck at the udder. Sega did not sell that one cheap. Your fanfiction financials assume it's the 90's.
|
# ¿ Dec 7, 2018 16:08 |
|
|
# ¿ Apr 27, 2024 23:19 |
|
Leraika posted:Aww, is it bad? I was thinking about picking up Q2. Q2's main feature is that P3's female protag is basically the main heroine since she hangs out with your party and establishes herself before the male p3 enters the picture.
|
# ¿ Jan 15, 2019 00:29 |