|
Doc V posted:Lmao, that scene between Yasaburou and Akadama was the first thing I thought of when I saw they were leaving Nidaime untranslated. Just say 'heir', guys It's weird since CR has been decent in their other TL but this is just the one term they didn't translate for a secret reason. Since the beginning, I thought that was his name.
|
#
¿
May 8, 2017 21:46
|
|
|
|
| # ¿ Apr 29, 2024 20:42 |
|
|
Doc V posted:And that's the end of Arima Hell. I love this chapter and that was a pretty excellent adaptation. IDK the anime series were based off a novel. I liked Tatami Galaxy a lot even though there were parts where I had no idea what were going on b/t episodes. btw: How would you rate the CR TL quality? Also, is he really related to Ebisugawa? Is Uncle just an honorific?
|
|
#
¿
May 23, 2017 00:13
|
|
|
Doc V posted:
So Yasaurou would be marrying his 1st cousin? 
|
|
#
¿
May 23, 2017 06:24
|
|
|
Knorth posted:Benten... Who is the person Benten needs though? I mean, she's a the point where she had isolated herself from everyone tanuki and tengu.
|
|
#
¿
Jul 5, 2017 15:32
|
|
That was a really sweet final scene
|
Pavlov posted:Lets be honest, benten and the heir are going to end up boning eventually. It's just a matter of how much drama the author wants to slip in before then. I hope not  Benten is awesome when she doesn't care about anything but her own interests. I'm still undecided how I feel wrt to the heir.
|
|
#
¿
Jul 9, 2017 10:24
|
|