Register a SA Forums Account here!
JOINING THE SA FORUMS WILL REMOVE THIS BIG AD, THE ANNOYING UNDERLINED ADS, AND STUPID INTERSTITIAL ADS!!!

You can: log in, read the tech support FAQ, or request your lost password. This dumb message (and those ads) will appear on every screen until you register! Get rid of this crap by registering your own SA Forums Account and joining roughly 150,000 Goons, for the one-time price of $9.95! We charge money because it costs us money per month for bills, and since we don't believe in showing ads to our users, we try to make the money back through forum registrations.
 
  • Post
  • Reply
Sword_of_Dusk
Sep 30, 2018

Legendary Luminary
Phoenix broke Edgeworth's streak in Turnabout Sisters. Edgeworth is just not the guy to dwell on it too much, so it didn't come up here.

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Zulily Zoetrope
Jun 1, 2011

Muldoon
I mean, we have credible testimony that Edgeworth absolutely did dwell on it, he just has yet to say it to our face.

chrome line
Oct 13, 2022
I absolutely believe that that's what Edgeworth does during lunch breaks every day, regardless of whether he lost a case or not

Sword_of_Dusk
Sep 30, 2018

Legendary Luminary

Zulily Zoetrope posted:

I mean, we have credible testimony that Edgeworth absolutely did dwell on it, he just has yet to say it to our face.

I personally don't believe he was doing that because of his loss. I'll bring it up at a later point, should I remember to do so.

theshim
May 1, 2012

You think you can defeat ME, Ephraimcopter?!?

You couldn't even beat Assassincopter!!!

DKII posted:



Music: Silence

I didn't.
I love this dumb game :allears:

davidspackage
May 16, 2007

Nap Ghost

Zulily Zoetrope posted:

I mean, we have credible testimony that Edgeworth absolutely did dwell on it, he just has yet to say it to our face.

I'll tell you something that's not so funny, pal. Right now, Prosecutor Edgeworth is at his office, crying like a little girl!

Samovar
Jun 4, 2011

I'm 😤 not a 🦸🏻‍♂️hero...🧜🏻



I wonder what that was like in the original Japanese - how close the translation was to the literal language vs. the interpretation, because goddamn, it was funny.

AncientSpark
Jan 18, 2013
A quick look at a machine translated version of the JP transcript shows, yes, they do indeed make the same jokes here.

The biggest difference is that the JP name puns are completely different from the EN name puns (cause they have to be), but, yes, it turns out the JP writers are the complete quirky weirdos that came up with this nonsense. Although even in the name pun case, the EN localizers took some of the same pun ideas or tried to derive it from the same name tonally.

Some examples of names:
-Phoenix Wright is Naruhodo Ryuuichi (Naruhodo meaning "I get it" or "I understand", and Ryuuichi just being a generic last name).
-Maya was derived from the orgiinal JP name of Mayoi, which is surprisingly not a pun, but supposed to mean "True Night", sort of a tone setting name for the 2nd case.
-Edgeworth is the same pun as the JP name of Mitsurugi, "Edge of a Sword".

AncientSpark fucked around with this message at 15:09 on Feb 5, 2023

Zulily Zoetrope
Jun 1, 2011

Muldoon
The version I heard is that the Japanese series' name is straightup "turnabout attorney" and Ryuuichi means "dragon," which the translation folded into "Phoenix," a creature known for its ability to return after death in order to have the mythological creature and the turnabout theme in the title, while "Wright" is obviously a near-direct translation of "Naruhodo." Edgeworth is obvious, though I appreciate that everyone knows Miles is a posh boy name, and I'd venture "Fey" is the tone-setting part of Maya's name in the English version.

It's quite well done.

Angry_Ed
Mar 30, 2010




Grimey Drawer
Yeah the effort taken to preserve the wordplay in the translations is quite good.

Gosts
Jan 15, 2016


the preservation of the *location*, on the other hand...

Truthkeeper
Nov 29, 2010

Friends don't let friends borrow on credit.

Gosts posted:

the preservation of the *location*, on the other hand...

I don't know what you're talking about, everything in the localization fits perfectly. Now come, and let's all enjoy a traditional American meal around the traditional American kotatsu.

Omobono
Feb 19, 2013

That's it! No more hiding in tomato crates! It's time to show that idiota Germany how a real nation fights!

For pasta~! CHARGE!

Truthkeeper posted:

I don't know what you're talking about, everything in the localization fits perfectly. Now come, and let's all enjoy a traditional American meal around the traditional American kotatsu.

gently caress I so want to link this comic. (it has characters not introduced yet)

and that one (it has mechanics from the next games).

and that third one (it has both).


Charlie_Brown_Augh.png

dotchan
Feb 28, 2008

I wanna get a Super Saiyan Mohawk when I grow up! :swoon:
What's this? Our rival/antagonist having character development? In a video game? :P

Zulily Zoetrope
Jun 1, 2011

Muldoon
Eat your hamburgers, Omobono.

Xander77
Apr 6, 2009

Fuck it then. For another pit sandwich and some 'tater salad, I'll post a few more.



DKII posted:

Thanks for pointing it out - I had thought you were talking about the end of the investigation yesterday. As requested: Video Link
Much appreciated.

DKII
Oct 21, 2010

Part 73: Episode 3: Final Day, Trial: Role Reversal Redux



Five lines of testimony where we're given the option to press harder for more information. We actually have all the information we need already - one of those lines is a clear contradiction in and of itself.

I went back to the trailer to get my script and direction notes.





If she was going to a rehearsal, after all, why would she leave her script and direction notes behind?

Wait a second!



Why didn't you bring your script and notes!?



Why?

There was a murder, after all!



And you knew there was a murder before leaving Studio Two?

(Oh, yeah, I guess...)

Hmm...



Dammit Phoenix don't let her slide on that one!



Music: Silence


Sound: Desk Slam

Wait, Edgeworth again!?

Your Honor!!!


Sound: Drama Pound

Music: Pressing Pursuit - Cornered

(Huh...!?)
Sound: Realization

Think!



Don't you see what that means?


Sound: Desk Slam


Sound: Objection

Phoenix you're letting Edgeworth steal your thunder again. Can we switch to playing as Edgeworth now? He's been a lot of fun today.


Sound: Stab


Sound: Gallery

The crowd is also excited!


Sound: Gavel

Order! Order!

Mr. Edgeworth!
Sound: Whack

...

What you have just said...

is a reasonable observation.



Or are you thinking of a career change to defense!?

...



I... appreciate the concern, Your Honor.




Sound: Desk Slam

Now, Ms. Vasquez...



(I can't believe Edgeworth is helping me!)

Me either! Last episode he was falsifying reports and leading his witnesses in how they should twist themselves out of our crosses. Now he's pointing out the contradictions in his own witness's statements himself! What happened!?

Hmph.



No matter.

I think you misunderstood me.



Hmm...





Her last line of testimony is replaced, with a subtle but clear contradiction staring right at us. I'll give you a few pages to think about it.



Let's press on it first, though.

How did you know about the injury?

H-how did I know!?

Sal.

He told me.



Before we continue, there were a few other lines where we still need to "Press Harder" to get some more information.

I was with Sal and Oldbag, the security lady, when we found the body.





Where were the other employees when you got to the studio?

They weren't there yet.


Sound: Desk Slam

Well!?



Oh?

What did I just say?



You should try to listen to what people are saying, boy.

(B-boy!?)



The assistant was there, too. Only Powers was absent.







The other way around?



Wouldn't you normally go looking for the missing person!?

Hmm...



Well, Ms. Vasquez?

Hmph.

Logically speaking, perhaps.

But no one there was thinking very logically, I assure you.

Also.



Doesn't stand out!? He's a giant lion-man!

We often left him on the bus when shooting at location. No one noticed he was missing.

(Poor Powers...)



Very well, Ms. Vasquez. You may continue.

The security lady, Oldbag, was quite agitated. Pointing at Powers, saying "he did it!"







Perhaps not.



Of course, I heard all this after the fact.





(Hmm. I don't think there's anything in there I can use.)

quote:

We missed the opportunity to press harder on the last line of Ms. Vasquez's testimony, because it was replaced after Edgeworth stepped in on the earlier press.

Then I went home.



Skip ahead to the prompt to "Press Harder," and we get...

Thinking back to when we first began this trial...

We were under the impression that there was no one in the trailer at all.

I suppose.

Why is that?

Well, we were in a meeting the whole afternoon.

What's the point of talking about that to the police?

(She has got to be the least guilt-ridden guilty person I've ever met...)

Guess we weren't really missing much there anyway.

Back to our new line of testimony:



Now, who was it that was injured again?



Music: Silence

You "knew that Hammer was injured"...?




Sound: Desk Slam

I mean, it was the Steel Samurai who was injured!


Sound: Drama Pound


Sound: Stab 2

Music: Pressing Pursuit - Cornered - Variation


Sound: Gallery

Okay, we're back in the game!


Sound: Gavel

Mr. Wright! Explain yourself!

Yes, Mr. Hammer is dragging his leg in this photo.



P-pretending...?



That person was Mr. Powers, not Mr. Hammer!


Sound: Desk Slam


Sound: Objection

...!
Sound: Stab



Th-that's right! He must have gotten it wrong.
Sound: Whack



I think not.

Mr. Manella was at the run-through that morning.



Why would he tell you the wrong person?


Sound: Desk Slam



Pretty sure this one isn't the answer, but there's no penalty here, and I'm feeling the music and want it to keep going longer.

You must have heard Mr. Manella wrong!




Sound: Desk Slam

You thought he was talking about Mr. Hammer!

...

Now that you mention it...

Music: Silence


Sound: Realization

Crap, I lost the music. Phoenix, you were on a roll, stop giving her excuses!

I'm sure that's what happened.

Yeah!

...

Nick!


Sound: Damage 2

Oh, right... I kind of talked myself out of that one, didn't I?
Sound: Whoops

Quick! Start over!
Sound: Whack

Music: Pressing Pursuit - Cornered


Sound: Desk Slam



Okay, option #2 it is, then.

Actually, you didn't hear anything from Mr. Manella.


Sound: Drama Pound

Yes, but...



Yes, but remember!

Mr. Hammer was dragging his leg, too!


Sound: Pong


Sound: Realization

Aah!
Sound: Stab

And when was he doing this...?

Well...



and went to Studio Two. Where he was murdered!

Exactly!

I'm getting weird team-up vibes from these two.


Sound: Desk Slam

Ms. Vasquez!




Sound: Stab 2



That's why you were confused!


Sound: Desk Slam

Music: Silence


Sound: Objection

...!!!
Sound: Stab


Sound: Gallery

These objections are the best. The villain is caught not on their lies, but on their truths. Or in this case, being honestly mistaken about who was injured because she was taken in by Mr. Hammer's act! We just proved that she saw Mr. Hammer limping around, and that she knew that it was Mr. Hammer in the costume.


Sound: Gavel x 3

Order! Order! I will have order!

Witness!


Sound: Desk Slam

I didn't notice before, but no one is wary about slamming their desk around Ms. Vasquez anymore, are they?

Can you refute this claim?



...

...



...

Very well!


Sound: Realization

(Urk...)



Music: Telling the Truth



Well, you were blackmailing him, that seems to open up a lot of possibilities. Maybe he was getting too difficult to control, and threatened to go to the press or police with everything he knew? More importantly, since when do we care about motive in this game? She never refuted that she met Hammer at Studio Two, either.

Yes, he'd fallen on hard times, but he was a star!

I had nothing to gain from his death! Nothing!
Sound: Whack

Hmm...



We didn't need a motive the last two episodes. The first killer we made collapse on the stand, and the second one we had Mia's ghost somehow threaten him into confessing on the stand. I still don't really get that one.

Why would she have killed the victim?

If there is a reason, it is unclear to this court.



In other words, can you prove she had a motive?



I can speculate, but proof sounds like a bit of a stretch.

Nick, no!



Oh, I guess we're not going to have a choice here.

She'll get away!
Sound: Whack



I don't care if it's impossible, you still have to fight this one!

Ugh...

quote:

If we'd claimed to be able to prove it from the beginning, we would have just skipped the previous lines and gone straight to the next set.

Okay.



I present to the court evidence as to Ms. Vasquez's motive in this murder.



Now's as good a time as any! Come on, lucky badge!



Music: Silence



Why... are you showing that to me, Nick?


Sound: Whoops

I was just testing it out on you.

Huh.



Mr. Wright!
Sound: Whack

Y-yes, Your Honor!

Hurry up with it!



Music: Telling the Truth

Yes... yes, Your Honor.

Right. Here goes!

I present to the court evidence as to Ms. Vasquez's motive in this murder.

Most of the time, the music stopping after presenting evidence is a sign you've got it right. But this one is a false positive. Fortunately, we get to try again. As many times as we need, really. But I'm only going to give you one shot. What evidence should we present?

theshim
May 1, 2012

You think you can defeat ME, Ephraimcopter?!?

You couldn't even beat Assassincopter!!!

DKII posted:

...



I... appreciate the concern, Your Honor.


Look at this smug motherfucker :allears:

Truthkeeper
Nov 29, 2010

Friends don't let friends borrow on credit.

DKII posted:

Can we switch to playing as Edgeworth now? He's been a lot of fun today.

If you're a very good LPer and finish the first three games for us, you can LP Ace Attorney Investigations as a treat.

Sword_of_Dusk
Sep 30, 2018

Legendary Luminary

Truthkeeper posted:

If you're a very good LPer and finish the first three games for us, you can LP Ace Attorney Investigations as a treat.

I would honestly love it if we made it all the way to Investigations 2. That was my second favorite of the series until Chronicles came along.

achtungnight
Oct 5, 2014
I get my fun here. Enjoy!
Gotta be the photo again. Whoever Hammer killed 5 years ago meant something to Vasquez. But she didn’t get the opportunity to take revenge till now. That’s my guess.

dotchan
Feb 28, 2008

I wanna get a Super Saiyan Mohawk when I grow up! :swoon:

achtungnight posted:

Gotta be the photo again. Whoever Hammer killed 5 years ago meant something to Vasquez. But she didn’t get the opportunity to take revenge till now. That’s my guess.

I think Hammer was the one who had motive to murder Vasquez, given that she's got blackmail on him and is using that as leverage to control his career.

AncientSpark
Jan 18, 2013

quote:

Did he just take a loving bow at us? They seriously made him a protagonist later? (No, don't tell me.) What an rear end in a top hat.

quote:

Phoenix you're letting Edgeworth steal your thunder again. Can we switch to playing as Edgeworth now? He's been a lot of fun today.

That was a fast turnaround, but understandable since it's goddamn Edgeworth.

Carbon dioxide
Oct 9, 2012

AncientSpark posted:

That was a fast turnaround, but understandable since it's goddamn Edgeworth.

It's always about the unexpected turnabouts isn't it?

DKII
Oct 21, 2010

Part 74: Episode 3, Final Day, Trial: Only Natural





Only one piece of evidence connects Vasquez to Hammer at all. We'll have to hope presenting this photo reveals something else.









We already used this photo to show that the fence was the murder "weapon." Now I guess we're going to talk more about those events.


Sound: Desk Slam

This photo reveals the motive in this murder!

...!



Hrrrrrrm... hmph!





With Dee Vasquez's help, a terrible accident was swept under the carpet...

Ladies and gentlemen, the case currently up for trial...





...



His fall from stardom!

And his fall onto that same fence...



However!

You, Dee Vasquez, used Mr. Hammer.



Hmph.



I hated Edgeworth last episode. Now he's like a treasured tag-team partner. That's a bigger turnabout than anything else today.



Hmm...

One moment, Mr. Wright.
Sound: Light Bulb

Music: Silence



A few people have brought up this point in the thread already. In fact I touched on it myself briefly when we first learned that Hammer was the one in the Steel Samurai costume.

It almost seems as if...


Sound: Realization

After all, Hammer disguising himself as Powers to frame him, only really makes sense if he was the one who set out to kill Vasquez in the first place.

What motive would Ms. Vasquez have?

Y-yes, that's right.

According to what you say...




Sound: Objection

Music: Suspense

Mr. Wright?

Please explain Ms. Vasquez's motive for murder.



Here's a trap, with full penalty attached. We had a prompt like this one earlier in the trial, where I said that "obviously" we need to present evidence, because why would the game offer the option if we weren't meant to use it? However we just went through a prompt for evidence about motive, and only came up with something that showed that Hammer had a motive, not Vasquez. Somehow I don't think showing the photo again is going to cut it here.



She had no motive, Your Honor.
Sound: Realization


Sound: Whack

It was Mr. Hammer who was out for blood!

Music: Silence


Sound: Objection

What's that now!?

Poor Edgeworth. He jumps over to our side today to go after the obviously-guilty Vasquez, and we're going to pull the rug out from under him yet again by proving that she didn't set out to kill Hammer at all.


Sound: Desk Slam

It's simple!


Sound: Drama Pound

quote:

Here's what happens if we try to present evidence at that prompt instead...

Music: Suspense

Okay...

Allow me to present to the court evidence proving Ms. Vasquez's motive!

We get another evidence prompt here, but no matter what we present...



Music: Silence

This is my proof!
Sound: Objection

And... this tells us why Ms. Vasquez wanted to kill Mr. Hammer?
Sound: Realization

I'd say all it proves is that the defense attorney has completely lost his marbles.
Sound: Realization

(Urk!)

Mr. Wright! The court requests that you find your marbles immediately.

And, I'm afraid I have to penalize your for this waste of the court's time.
Sound: Damage 2

Not my typo there. But we do lose two health sections. And if we run out of health sections here, Will Powers is still declared guilty as we're thrown out of court.

Music: Suspense

Nick! We're so close!

Think this one through, please!

Mr. Wright, I'll ask you again.

Please explain Ms. Vasquez's motive for murder.

We're brought back to the prompt with another chance to either bail and claim she had no motive, or try showing evidence again. But no matter what we try to show here, nothing will work. Because she didn't have a motive at all!

Music: The Steel Samurai

Weird time for that track to kick in, but okay.


Sound: Stab


Sound: Drama Pound
Sound: Stab 2


Sound: Gallery

The only question I have left, is how exactly did Vasquez turn the tables on Hammer, who was out for blood, bigger, armed, and armored? Maybe her goons got involved?


Sound: Gavel x 3

Your Honor!


Sound: Shock 2




Sound: Shock 2




Sound: Shock 2




Sound: Shock 2




Sound: Shock 2





Music: Silence


Sound: Objection

Bravo! Excellent summary presentation, Phoenix! :golfclap:


Sound: Crackle

That's not much of a meltdown, but considering the steady face she's been holding this whole time, I'll take it.





...


Sound: Realization

I am guilty.

It was me...

Most of our antagonists look worse and worse as the trial goes on. Here, Ms. Vasquez just looks like she can finally relax.





Music: Recollection ~ Light and Shadow of the Film Studio


Sound: Shock 2

All of these lines play out without the usual blip sound effects on each character printed. I'll present the rest of the scene as-is, without comment.










Sound: Guilty
















Sound: Shock 2









A quick shot of a silent gallery...





Congratulations, Mr. Wright.

Music: Trial



Well that was unexpectedly heartbreaking.


Sound: Gallery


Sound: Gavel





Looks like we've skipped ahead a bit.





I see...

Mr. Wright.

Yes, Your Honor?





I think not, Your Honor.

Will Powers was innocent.



Edgeworth confuses me. Last episode he was all "everyone is guilty of something." And now he agrees Will Powers is innocent?

...

Yes. Yes, you're right.

Very well.

Music: Silence




Sound: Guilty x 2

There's no "Not Guilty" sound effect. You just get "Guilty" twice (once for each word). Double guilty!



Sorry, got sidetracked. On to the celebration!


Sound: Gallery Cheer


Sound: Gavel





:toot: Well that was a fun ride!

Truthkeeper
Nov 29, 2010

Friends don't let friends borrow on credit.
They worked way too hard to set up Edgeworth as an unrepentant single-dimensional amoral rear end in a top hat in case 2, only to now flip and work on showing him as a multidimensional figure here. I honestly wonder at times how the writing for this game went.

achtungnight
Oct 5, 2014
I get my fun here. Enjoy!

Truthkeeper posted:

They worked way too hard to set up Edgeworth as an unrepentant single-dimensional amoral rear end in a top hat in case 2, only to now flip and work on showing him as a multidimensional figure here. I honestly wonder at times how the writing for this game went.

Yeah I agree. Glad he can evolve, but it wasn’t set up as well as it could have been.

Hope that Vasquez still gets in some trouble for trying to frame Powers even though her killing Hammer was self defense.

Commander Keene
Dec 21, 2016

Faster than the others



Pretty sure blackmail is still illegal anyways.

Gosts
Jan 15, 2016


unless they can find someone else who was actually doing the blackmail in her trial, she gets the death sentence. japanafornia.

Omobono
Feb 19, 2013

That's it! No more hiding in tomato crates! It's time to show that idiota Germany how a real nation fights!

For pasta~! CHARGE!

I think the game kinda cheats with the almost back to back do you have evidence for Vasquez's motive" questions when the answer are "yes I do" immediately followed by "no I don't, Hammers was the one out for blood".


Incidentally I think Oldbag realized more or less what transpired during the investigation section. I'm not going to check the exact words, but she said something like 'poor Hammers, you did wrong, may your soul find peace' when Nick got evidence to her it was Hammers in the suit.

Sword_of_Dusk
Sep 30, 2018

Legendary Luminary

Truthkeeper posted:

They worked way too hard to set up Edgeworth as an unrepentant single-dimensional amoral rear end in a top hat in case 2, only to now flip and work on showing him as a multidimensional figure here. I honestly wonder at times how the writing for this game went.

The thing is that we never got proof of Edgeworth being immoral. We are led to believe that he might have falsified evidence, but we aren't told straight if that's true. From Phoenix's point of view, Edgeworth is an absolutely lovely person. But that's Phoenix's viewpoint. We don't see things from Edgeworth's side, though his actions in this case imply that things aren't as simple as we initially thought.

the holy poopacy
May 16, 2009

hey! check this out
Fun Shoe

Sword_of_Dusk posted:

The thing is that we never got proof of Edgeworth being immoral. We are led to believe that he might have falsified evidence, but we aren't told straight if that's true. From Phoenix's point of view, Edgeworth is an absolutely lovely person. But that's Phoenix's viewpoint. We don't see things from Edgeworth's side, though his actions in this case imply that things aren't as simple as we initially thought.

The game does a pretty good job of keeping things ambiguous. Remember in the previous case when Edgeworth dropped this on Phoenix?

DKII posted:

If I raise an objection, I have it on good faith that the judge will listen to me.

On one level, Edgeworth is gloating about how much he's going to gently caress Phoenix over. But he doesn't actually avail himself of the rigged system, so he's just tipping Phoenix off. So on another level he's trying to undermine whatever corrupt backroom deals are going on, without crossing into open insubordination.

Zulily Zoetrope
Jun 1, 2011

Muldoon
Also it's a story with only a handful of chapters; there's not really any room for one trial where Edgeworth is kind of scummy but less scummy and nothing else major happens, he kind of has to do the face turn the second time you face him.

AncientSpark
Jan 18, 2013
Also doesn't help they did not come up with the idea of making this a trilogy until after the first game was developed, so the first game is designed to be a very tight storyline.

Apparently the story goes that Shinji Mikami (who was the writer/director Shu Takumi's boss at the time) gave the team that idea for a trilogy while Shu Takumi was on vacation under assumption that Ace Attorney was done.

AncientSpark fucked around with this message at 15:16 on Feb 12, 2023

FoolyCharged
Oct 11, 2012

Cheating at a raffle? I sentence you to 1 year in jail! No! Two years! Three! Four! Five years! Ah! Ah! Ah! Ah!
Somebody call for an ant?

AncientSpark posted:

Also doesn't help they did not come up with the idea of making this a trilogy until after the first game was developed, so the first game is designed to be a very tight storyline.

Apparently the story goes that Shinji Mikami (who was the writer/director Shu Takumi's boss at the time) gave the team that idea for a trilogy while Shu Takumi was on vacation under assumption that Ace Attorney was done.

It's also just a fairly short game. We're a little over 2/3 through the original game. To put things in context, the bonus case they added in the DS re-release is roughly the length of the entire original game. It's probably why the first one is my favorite, I appreciate brevity in a story, even if it creates a few cracks in this one.

Gosts
Jan 15, 2016


I always thought it would have made sence if Edgeworth showed a bit more outrage at phoenix suddenly being accused in trial 2. Like. "what the gently caress...?" Surely he knew that was absurd from the get-go, right?

Dirk the Average
Feb 7, 2012

"This may have been a mistake."

Gosts posted:

I always thought it would have made sence if Edgeworth showed a bit more outrage at phoenix suddenly being accused in trial 2. Like. "what the gently caress...?" Surely he knew that was absurd from the get-go, right?

You have to remember that prosecutors have a lot of political pressure on them, so whatever Edgeworth thinks in private he can't necessarily say out loud during trial. But it is fairly clear that that whole process had an effect on the guy.

DKII
Oct 21, 2010

Part 75: Episode 3, Epilogue: Rivals



We're back in lobby #3. I don't know why I feel the need to keep track of that.

Music: Victory! The First Victory



Now there's a happy client for once!

Thank you so much!

I'm just glad you're okay.



I know now that Mr. Hammer stole my costume.

It's bad enough that he wanted to kill Ms. Vasquez...



Killing two birds with one spear I guess? Get rid of the one blackmailing you, and open up the lead role?

It makes me sad...


Sound: Whack

H-huh?

Tell me!



I guess we get to be more direct here.

Well, this is what I think.

Mr. Hammer wanted to put the blame on you because...



Presenting Cody's album is the obvious choice here, but the security photo of Hammer in the Steel Samurai costume also works.



It's because you were the Steel Samurai.



Mr. Hammer was a big star, once.

But he was reduced to acting in a kids' show... and as the villain, to boot!

The kids love the Steel Samurai.

And so, he hated you.



H-he could have just told me.

I would have changed places with him any time!

(I think you're missing the point...)

...

Thank you.



(So am I... so am I...)

quote:

We can skip the whole conversation by just saying we don't know why Hammer did it...

I guess we'll never know.

Y-yes, of course.

(Whew... I'm not sure I wanted to go down that road.)

quote:

Presenting anything but the album or the security photo gives us a confusion response:



...

S-sorry? What does that mean?
Sound: Light Bulb

Yeah, what does that mean, Maya?
Sound: Realization

Um, Nick? You know that problem of yours?

That problem where you present evidence that makes no sense? You're doing it again.

(Oh...)

...?

We continue either way...


Sound: Light Bulb

Oh? Oh! Heh heh.



I'm not telling him, you tell him.

I can't wait to get back into that sweaty costume and...



Music: Silence

...?
Sound: Realization

Is... something wrong?


Sound: Light Bulb


Sound: Stab

N-Nick! Edgeworth!
Sound: Realization

Quick! Hide behind Will!



Don't move! He can't see you if you don't move!

...

...



Umm... mighty nice of you to help out with Vasquez?

I'm not good at small talk.

Huh?
Sound: Light Bulb

What?

...


Sound: Objection





No... I really want to thank you.

Music: Turnabout Sisters Ballad




Sound: Light Bulb

Will, dude, read the room.

Ah, er, Edgeworth.



(Liar!)
Sound: Whack

...

Wright.



Aha! So they do have a history together!

Meet "again"...?
Sound: Realization

However.



Yeah, you'd still have your perfect record, and two innocent people would be in prison (or worse). What could be better?

Thanks to you, I am saddled with unnecessary... feelings.

Unnecessary feelings?



Aren't those kind of necessary?



You listen to me, Phoenix Wright.



That's what I came here to tell you.

:20bux: says we're still facing him in trial next episode.



Edgeworth storms off, or whatever he does.

Music: Silence


Sound: Realization

Was... that guy your friend?


Sound: Whack

They're rivals! Rivals! Right, Nick?
Sound: Light Bulb


Sound: Realization


Sound: Super Shock

Why do I get the feeling I'm missing something?
Sound: Whack


Sound: Damage 2



Looks like that'll be a story for another time... maybe next episode?



I caused quite a stir by revealing that accident from five years ago.

It was the talk of the town.



They went back to making kids' shows again.

Music: The Steel Samurai



...They didn't.

Nick!
Sound: Pong



(I'll admit, I was kind of surprised...)

(I didn't think they'd seriously go through with it...)


Sound: Pong

We have to trade with Cody and that assistant!

Fine, fine. I'll do it.



I wonder if they'll show his real face this time...

I dunno...

I don't think the world is ready for the real Will Powers...





Well, episode 3 certainly was a lengthy one! We had 38 total updates (with almost 2600 images altogether), spread across almost five months. That's rather incredible, really. The characters were once again great - Will Powers was an adorable client, Dee Vasquez was an absolutely marvelous villain, and everyone in between was interesting and memorable in very different ways. Except maybe "that assistant," who even the game's writers can't remember is named Penny half the time.

The case itself felt like it was about a day too long. The first day of trial and the following investigation sequence both felt like filler and just dragged on. But unlike last episode, this episode wrapped up with a fantastic trial day, complete with Edgeworth bailing us out, out of nowhere, and then Phoenix landing the finishing blow by himself for once! And the second day of trial had the incredible twist, revealing that Hammer was the one in the Steel Samurai costume the whole time, and throwing me into a stupor!

We also once again tripped up our villain on a line where she was telling the truth - but it revealed more than she thought. It was in the second testimony instead of the first, but still an excellent mystery clue reveal. The overall writing for this case in general was superb, really.

Music: Jingle - It Can't End Here



We're not done yet! Episode 4 is ahead of us, and it looks like we have Edgeworth and some new faces! One of whom looks... a lot like Edgeworth? Does Edgeworth have some daddy issues?

bladeworksmaster
Sep 6, 2010

Ok.

At last, the time has come. :getin:

Yeah, Turnabout Samurai is a drat fine case overall, despite some minor hiccups. Maya being added to the mix of characters Phoenix interacts with does a lot to make the investigative work way more fun.

Adbot
ADBOT LOVES YOU

Zulily Zoetrope
Jun 1, 2011

Muldoon

DKII posted:

Thanks to you, I am saddled with unnecessary... feelings.

Oh! I get it! :mmmhmm:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Post
  • Reply